ПЕРЕГРУЗ на Английском - Английский перевод

• overload
• overdrive

Примеры использования Перегруз на Русском языке и их переводы на Английский язык

О, перегруз.
Oh, overload.

Акция ГИБДД- На дорогу без перегруза.
Traffic police promotion on the road without overload.

Версию перегруза Землянский тоже отвергает.
Overdrive version Zemlyansky also rejected.

Уменьшение риска повреждения груза при перегрузе.
Reducing the risk of cargo damage during reloading.

Аналоговый эффект перегруза из синтезатора Эбис Abyss.
The analog overdrive effect taken from Abyss synthesizer.

Префильтр поможет добиться классического перегруза.
The pre-filter will help to achieve classic overdrive.

Output distortion: эффект перегруза для более грязного звучания;
Output distortion: overdrive effect for a dirtier sound;

Мы осуществляем полный контроль во время перегруза товара.
We carry out full control during the transshipment of goods.

Перегруз в портах из машин в вагоны или судно и в обратном направлении.
Transshipment from trucks into wagons or ships in the ports, etc.;

Подведены итоги акции ГИБДД" На дорогу без перегруза.
The results of the traffic police promotion"on the road without overload.

В случае перегруза вагона сверх его максимальной грузоподъемности.
In the event of an overload of a wagon beyond its maximum load limit.

Что главной причиной этого стал перегруз корабля.
The cause of the sinking is thought to be that the ship was overloaded.

Хорус 3 видов, дилей, 5 видов реверберации, эмуляцию аналогового перегруза.
Kinds of chorus, delay, 5 reverb types, analog overdrive emulation.

При погрузке груза отправителем был допущен перегруз вагона сверх его грузоподъемности;
The consignor has allowed the wagon to be overloaded beyond its maximum load limit;

Хорус, фленджер, дилей, тремоло, фазовый сдвиг, ротари, перегруз и т. д.
Chorus, flanger, delay, tremolo, phase shift, rotary, overdrive and etc.

Возможные причины: перегруз белья, максимум времени отжима с перегруженным баком.
It can be caused by overload of laundry and long spin time with overloaded tank.

Также в синтезатор был включен блок цифровых эффектов: хорус, дилей, перегруз, эхо.
The synthesizer included a block of digital effects: chorus, delay, overdrive, echo.

При погрузке груза отправителем был допущен перегруз вагона сверх его максимальной грузоподъемности§ 6 статьи 9.
The consignor allowing the wagon to be overloaded beyond its maximum load limit art. 9,§ 6.

Как правило, контейнером доставляется хрупкий товар, так как не требуется перегруз.
As a rule, a fragile product is delivered to the container, since no overload is required.

Первой и пожалуй самой основной и частой причиной бывает недогруз или перегруз стиральной машины.
First, and probably the most common reason is underload or overload of the wash tank.

Поездки с Вашими домашними любимцами, особенно на дальние расстояния, могут стать настоящим стрессом и вызвать эмоциональный перегруз.
Travelling with your pets, especially over long distances, can be a cause of stress and emotional overload.

Причина аварийных отключений электричества- старение, изношенность и перегруз электрооборудования» viii.
The cause of emergency power cuts are- aging, deterioration and electrical equipment overload.

Перегруз контейнера с автомобиля на фитинговую платформу или с машины в крытый вагон/ полувагон/ платформу.
Loading of the container onto the platform or transshipment of the cargo from a lorry in a covered/ open top wagon or a platform.

Насчитывает такие типичные эффекты, как реверб, хор, фленжер, задержка, дисторшн, перегруз, эквалайзер+ 16 пользовательских.
There are typical effects such as reverb, chorus, flanger, delay, distortion, overload, equalizer+ 16 user ones.

Какой тут может быть перегруз- это же все-таки не„ Жигули“, чтобы из-за одного пассажира испытать перегруз, это многотонное водоизмещающее судно.
How can there be overweight- its still not a" Lada", due to a single person to test an overload, this multi-ton displacement vessel.

После сборки крана в месте эксплуатации специалисты компании Liebherr производят окончательную настройку крана и выполняют испытания крана на перегруз.
After assembly at the shipyard Liebherr service engineers conduct final adjustments of limit switches and prove the crane's functions through to an overload test.

Несмотря на перегруз, рискуя, рано утром вылетели в сторону Вьетнама, оттуда полетели в Таиланд, по дороге пришлось завернуть в сторону Бирмы, и уже оттуда- в Бангладеш.
Despite the overload, taking the risk, we took off in the direction of Vietnam in early morning, and from there flew to Thailand.

Примененная технология позволяет производить налив с высокой точностью, исключая его перегруз или перелив, сокращает потери нефтепродуктов при отгрузке.
The applied process will allow to perform the loading with high accuracy avoiding its overloading or spilling thus reducing the oil products losses in course of the shipment.

Он также отметил, что большой перегруз судна означает, что его осадка была выше положенного, следовательно, расстояние до иллюминаторов было критическим.
He also noted that a large overload of the vessel indicates that it was higher sediment laid, therefore, the distance to the windows was critical.

Поезд, организованный АО« KTZ Express» совместно с АО« Объединенная транспортно- логистическая компания»( ОТЛК), прошел таможенные процедуры и перегруз на колею 1520 всего за 55 минут.
The train organized by“KTZ Express” together with“United freight logistics company” passed the customs procedures and overload on the track in 1520 in just 55 minutes.