ПЕРЕГРУЗА на Английском - Английский перевод

• overload
• overdrive
• overloading
• reloading

Примеры использования Перегруза на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вертолет упал из-за перегруза.
The Helicopter crashed due to a brownout.

Версию перегруза Землянский тоже отвергает.
Overdrive version Zemlyansky also rejected.

Акция ГИБДД- На дорогу без перегруза.
Traffic police promotion on the road without overload.

Аналоговый эффект перегруза из синтезатора Эбис Abyss.
The analog overdrive effect taken from Abyss synthesizer.

Префильтр поможет добиться классического перегруза.
The pre-filter will help to achieve classic overdrive.

Output distortion: эффект перегруза для более грязного звучания;
Output distortion: overdrive effect for a dirtier sound;

Мы осуществляем полный контроль во время перегруза товара.
We carry out full control during the transshipment of goods.

В случае перегруза вагона сверх его максимальной грузоподъемности.
In the event of an overload of a wagon beyond its maximum load limit.

Подведены итоги акции ГИБДД" На дорогу без перегруза.
The results of the traffic police promotion"on the road without overload.

К провозу принимаются животные с условием, что перегруза на пути следования не будет.
For transportation of pets allowed on condition that the overload on the route will not be.

Хорус 3 видов, дилей, 5 видов реверберации, эмуляцию аналогового перегруза.
Kinds of chorus, delay, 5 reverb types, analog overdrive emulation.

При этом нет цветового перегруза, смотрится все вполне гармонично за счет тепло- серого оттенка стен.
Herewith, there is no color overloading; everything looks balanced by the means of warm-grey tone of the walls.

Данный паром позволяет попасть с материковой России на остров Сахалин без перегруза.
This allows to get a ferry from the mainland to the island of Sakhalin Russia without reloading.

Марта 1963 года сразу после взлета вследствие перегруза самолет Ли- 2( CCCP- 16202) совершил аварийную посадку за пределами ВПП.
On 12 March 1963, a Li-2 registered CCCP-16202 crashed immediately after takeoff due to overloading.

Перевозка из Киева до Славкува осуществляется по колее 1520 мм без перегруза на границе.
The journey from Kiev to Slavkuv is effected on 1,520-mm wheelsets without trans-shipment at the border.

Особое внимание уделено цифровым эффектам Leslie спикера и перегруза, дополненного ламповым вакуумным предусилителем.
The engineers paid attention to the digital Leslie speaker effects and the overdrive complemented by vacuum tube preamp.

Напомним, на SCAT сейчас заведено уголовное дело по причине перегруза самолета.
We remind herein that a criminal case has been recently instituted against SCAT because of overloading of the aircraft.

Полиуретановые ролики и колеса, полиуретановое морозоустойчивое покрытие ручки, дополнительный подкатный ролик, клапан перегруза.
Poliuretan rollers and wheels, poliuretan a cold-resistant covering of the handle, additional roll up to a roller, the overload valve.

В ходе акции" на дорогу- без перегруза", проводимой ГИБДД с 28 сентября 2015 по 4 октября, было выявлено огрмоное( просто катастрофическое) количество нарушений в сфере тахографии.
During the promotional campaign"on the road- without overload" conducted by traffic police from September 28, 2015 till October 4, was fixed a huge(catastrophic) number of violations in the sphere of tachographs.

Заметим, что мед для компании BEEHIVE перевозится автомобилями компании Корсель стандарта Евро- 5 без перегруза.
We should notice that honey for BEEHIVE was transported in Corcel s own truck, which complies with the Euro 5 standard, without overloading.

Выросло количество типов фильтров, появились 2 чувствительные к касанию огибающие, управляемый током усилитель, два уровня эффекта перегруза, низкочастотный осциллятор с возможностью MIDI синхронизации.
The number of filter types was multiplied, two sensitive envelopes were added, as well as a voltage-controlled amplifier, two levels of the overload effect, a low-frequency oscillator with the possibility of MIDI synchronization.

Эта паромная переправа позволяет доставку грузов в вагонах СНГ прямо из стран Балтии и СНГ в Германию и в обратном направлении без перегруза.
This ferry crossing allows the delivery of goods in the CIS railway wagons directly from the Baltic states and CIS countries to Germany and back without reloading.

Например, BD- 2 Blues Driver педаль перегруза с эффектом блюзового винтажного лампового усилителя, MT- 2 Metal Zone с крайне широким диапазоном искажения, 3- полосным эквалайзером и мощным сустейном или ML- 2 Mega Distortion- убийственная дисторшн педаль, одна из самых тяжелых, когда-либо созданных Boss.
For example, BD-2 Blues Driver overdrive pedal with blues vintage tube amp effect, MT-2 Metal Zone with an extremely rich range of distortion, 3-band equalizer and powerful sustain or ML-2 Mega Distortion- a killer distortion pedal, one of the most dirty sounding ever created by Boss.

Злой кот по имени Том, изображенный в верхней правой части, вероятно, символизирует регулятор" Maul", который добавляет перегруза в общий микс.
The angry cat which name is Tom is depicted on the upper right side of the synth and most likely symbolize"Maul" control which in its turn adds some overdrive to the mix.

С главного поста управления благодаря сенсорным экранам можно будет автоматически регулировать паруса, а система датчиков нагрузки позволит избежать перегруза лебедок и такелажа.
The main navigation station is equipped with touchscreens enabling automatic sail adjustments coupled with load sensors to prevent winch, hardware and rig overload.

Тем не менее, в целях расширить диапазон звуковых возможностей бренд позаботился о совершенствовании клавиатуры( Fatar), предусмотрев чувствительность к скорости нажатия и послекасание, добавив разъемы управляющего напряжения( CV) на лицевую панель, низкочастотный осциллятор, генерирующий треугольную и квадратную волны, эффект перегруза, позволяющий получать более плотные звуки, и стандартную MIDI коммутацию.
Anyway in order to extend the range of sound possibilities the company took care of the keyboard(Fatar) considerably enhancing it- it's velocity sensitive, features aftertouch- as well as added CV jacks to the front panel interface, LFO generating triangle and square waveforms, overdrive effect which would lead to thicker voices and a standard MIDI implementation.

Как правило, контейнером доставляется хрупкий товар, так как не требуется перегруз.
As a rule, a fragile product is delivered to the container, since no overload is required.

Хорус, фленджер, дилей, тремоло, фазовый сдвиг, ротари, перегруз и т. д.
Chorus, flanger, delay, tremolo, phase shift, rotary, overdrive and etc.

О, перегруз.
Oh, overload.

Также в синтезатор был включен блок цифровых эффектов: хорус, дилей, перегруз, эхо.
The synthesizer included a block of digital effects: chorus, delay, overdrive, echo.