ПЕРЕДОВОЕ на Английском - Английский перевод

• advanced
• cutting-edge
• state-of-the-art
• state-of-art

Примеры использования Передовое на Русском языке и их переводы на Английский язык

Передовое вооружение.
Advanced weaponry.

Качества обслуживание во-первых, передовое.
Quality First, Service Foremost.

Передовое патрулирование.
Forward patrols.

Он прошел передовое обучение, следовательно готов.
He's had advanced training, so be ready.

Передовое банковское дело.
Advanced Banking.

Затем загрузите наше передовое ПО RebusFarm 2.
Next, please download our advanced RebusFarm 2.0 Software.

Передовое оборудование, отличное Randamp; D команды.
Advanced equipment, excellent R& D teams.

В те времена это было передовое направление в математике.
In those days it was a progressive branch of mathematics.

Передовое диагностическое и лечебное оборудование;
Cutting-edge diagnostic and treatment equipment;

Сессия« Новая индустриальная революция и передовое производство».
New Industrial Revolution and Advanced Manufacturing- Part 1.

Передовое современное оборудование для обследований и лечения;
Cutting-edge modern equipment for examinations and treatment;

Справляться с объемами и сроками позволяет передовое оборудование.
The advanced equipment allows managing various scopes and terms.

Передовое протезирование и биологическое восстановление профиля».
Advanced prosthodontics and biological recovery of a profile”.

Борьба с коррупцией и реформа правосудия; передовое сельское хозяйство;
Anti-corruption fight and judicial reform; modern agriculture;

Передовое протезирование для замены поврежденных или ампутированных конечностей.
Cutting-edge prosthetics designed to replace damaged or severed limbs.

Гармония партнерства: передовое мышление в сочетании с современной технологией.
Harmony of partnership: advanced thinking combined with modern technology.

Передовое обнаружение ошибок в трехмерных моделях и их автоматическое устранение.
State-of-the-art detection of defects in 3D models and automatic repair.

Прочный каркас, большой сенсорный ЖК- экран и передовое программное обеспечение QM2.;
Solid framework, large LCD touch screen and advanced QM2.0 software;

Словения имеет свое собственное, передовое программное обеспечение с настройками управления.
Slovenia has its own, advanced software with control settings.

Хорошая новость в том, что мы ее рано обнаружили и я прохожу передовое лечение.
The good news is they got it early, and I'm getting cutting-edge treatment.

Система опирается на передовое оборудование американской компании Ubiquiti Networks.
The system will rely on advanced equipment from US-based Ubiquiti Networks.

Врачи- стоматологи клиники« Оксфорд Медикал» используют передовое медицинское оборудование.
The dentists of Oxford Medical clinic use cutting-edge medical equipment.

Эти рабочие вносят свой вклад в передовое развитие, в котором нуждаются наши страны.
Those workers contribute to the innovative growth that our nations require.

Передовое медицинское оборудование для диагностики и лечения от лучших мировых производителей.
Advanced medical equipment for diagnosing and treatment from the best world manufacturers;

Подземное скважинное выщелачивание- передовое решение для добычи минералов в 21 веке.
In-situ leaching- the advanced solution for minerals extraction in the 21th century.

Передовое испытательное оборудование и процессы проверки обеспечивают высокий стандарт качества.
State-of-the-art testing equipment and testing processes ensure our high quality standard.

Водопад Козырек расположился неподалеку от села Передовое на реке Арманка.
Kozyrek Waterfall(literally translates as Visor Waterfall) is situated near the village of Peredovoye on the Armanka River.

Мы применяем передовое оборудование и методы контроля материалов, компонентов и готовой продукции.
We adopt cutting-edge tools and methods to check materials, components and finished products.

Повторюсь, чтобы вам все-таки постепенно, кто до сих пор не может« вкурить», усвоить это передовое положение системы.
I will repeat, that to you after all gradually who can't still"grok", acquire this advanced provision of system.

Передовое развертывание МООНСЛ обусловило расширение круга обязанностей на всех уровнях Миссии.
The forward deployment of UNAMSIL has resulted in increased responsibilities at all levels of the Mission.