ПЕРЕКЛЮЧАЮЩИХ на Английском - Английский перевод

• switching
• switch

Примеры использования Переключающих на Русском языке и их переводы на Английский язык

До 6 программируемых переключающих выходов.
Up to six programmable switching outputs.

Преимущества переключающих датчиков с технологией измерительного ядра.
Benefit from switching sensors with measurement core technology.

До 4 программируемых переключающих выходов.
Up to four programmable switching outputs.

До 4 переключающих контактов позволяют осуществлять контроль уровня наполнения.
Up to four switching contacts enable liquid level monitoring.

Широкий выбор корпусов и переключающих механизмов.
Wide choice of housings and switch mechanisms.

До 4 программируемых переключающих выходов( включая гистерезис).
Up to four programmable switching outputs(plus hysteresis).

НИКОГДА не смазывайте шарниры переключающих механизмов.
NEVER use lubricants on pivots of switch mechanisms.

Два программируемых переключающих выхода температуры.
Two programmable temperature switching output.

До четырех таких переключающих устройств подключаются к новому I/ О- модулю.
Up to four such switching devices can be connected to the new I/O-Box.

Два программируемых переключающих выхода температуры.
Two programmable temperature switching outputs.

Программируемых переключающих выходов для сигнала уровня или температуры на выбор.
Programmable switching outputs assignable as level or temperature signal.

До 4 программируемых переключающих выходов температуры.
Up to 4 programmable temperature switching outputs.

Переключающий модуль с 8 плавающими реле для любых переключающих действий.
Switching module with 8 floating relays for any switching operations.

Возможность установки двух переключающих выходов в качестве окна или гистерезиса.
Two switching outputs configurable as window or hysteresis.

Новая операционная вода группа переключающих клапанов, 20lt.
New operating water group of switching valves, 20lt.

Возможность настойки 2 переключающих выходов в качестве частотных выходов 1- 100 Гц.
Two switching outputs can be set as frequency output 1 to 100 Hz.

Альтернативно 2 программируемых аналоговых выхода+ 2 программируемых переключающих выхода.
Alternatively, 2 programmable analogue outputs+ 2 programmable switching outputs.

До 4 беспроводных, настраиваемых переключающих контакта для контроля уровня.
Up to 4 wireless, adjustable switching contacts for level monitoring.

Электронное реле типа RTMM воспринимает напряжение и имеет один или два переключающих выходных контакта.
The RTMM electronic relay is voltage sensitive and has one or two changeover output contacts.

Возможность настройки 2 переключающих выходов в качестве частотных выходов( 1- 100Гц).
Two switching outputs configurable as frequency output(1-100Hz).

До 4 переключающих контактов или герконовая цепь позволяют осуществлять дополнительный электронный контроль уровня наполнения.
Up to four switching contacts or a reed chain allow electronic level montoring.

Релейные модули обеспечивают гальваническое разделение переключающих искробезопасных электромагнитных клапанов от системы управления.
Solenoid drivers galvanically isolate the switching intrinsically safe solenoid valve from the control system.

В изделиях T21 используется два переключающих механизма и два отдельных поплавка, что обеспечивает срабатывание на двух достаточно разнесенных друг от друга уровнях.
T21 units utilize two switch mechanisms and two separate floats when widely spaced actuating levels are required.

Автоматическая настройка скорости двоичной передачи гарантируют поддержку устройств, переключающих скорость передачи например, некоторые сенсорные экраны.
Auto baud rate sensing ensures that devices that switch baud rates(such as some touch screens) are supported.

Подключение предельного выключателя TG21 TG 21 предназначен для переключающих усилителей с искробезопасной цепью в соответствии с DIN EN 50227 NAMUR.
TG21 limit switch connection The TG 21 is adapted for switch amplifiers with an intrinsically safe circuit as per DIN EN 50227 NAMUR.

Объединение переключающих входов и выходов в одно оптическое подтверждение приема( LED) на канал делают этот модуль идеальным для любого типа средств внешнего управления.
By combining switch inputs and outputs for one optical acknowledgement(LED) per channel make this module an ideal unit for any type of external control e.g.

Переключатели с открытым коллектором особенно хорошо подходят для высоких переключающих частот, так как они менее подвержены износу по сравнению с механическими реле.
Open-collector switches are particularly suited for high switching frequencies, as they are nonwearing compared to relays.

Объединение переключающих входов и выходов в одно оптическое подтверждение приема( LED) на канал делают этот модуль идеальным для любого типа средств внешнего управления( например, клавиатура для стационарных установок, концевой выключатель, сигналы обратной связи, кнопки и другие переключающие контакты).
By combining switch inputs and outputs for one optical acknowledgement(LED) per channel make this module an ideal unit for any type of external control(e.g. keypad for fixed installations, limit switch, feedback signals, buttons, other switching contacts).

Переключи топливные баки.
Switch fuel tanks.

Извинись и переключи назад на его передачу.
Apologize and switch back to his show.