ПЕРЕКРЕСТКИ на Английском - Английский перевод

• intersections
• crossroads
• junctions
• intersection

Примеры использования Перекрестки на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы" возьмем" перекрестки.
We will take the cross streets.

Литсовет:" Буденновские перекрестки.
FloraBase: Trachymene ornata.

Дороги и перекрестки истории Интернета.
Roads and Crossroads of Internet History.

Перекрестки полны указателями и рекламой.
The intersections are filled with signs and advertisements.

Перекрыты все перекрестки отсюда до Бруклина.
They're shutting down every intersection here to Brooklyn.

Интерьер Рип- стоп подкрепления в критические перекрестки.
Interior rip-stop reinforcements at critical intersections.

IV. Статья 18: Перекрестки и обязанность уступить дорогу.
IV. Article 18: Intersections and obligation to give way.

Перекрестки с возможными боковыми столкновениями автомобилей.
Intersections with possible side-on conflicts between cars.

Световые перекрестки- структурный элемент виллы в Косино.
Light crossroads are structural elements in Koshino House.

Перекрестки, Т- образные и подобные им пересечения дорог, светофоры;
Intersections, T- and similar junctions, light signal installations;

Все важные перекрестки, даже пройденные, отображаются в списке.
All significant junctions are shown in the list, even ones to be passed.

В Кирьят- Шмона десятки молодых людей заблокировали перекрестки в городе.
In Kiryat Shmona, dozens of youths blocked junctions in the city.

Почти все перекрестки в стране организованы в виде кругового движения.
Almost all the intersections in the country are roundabouts.

Поэтому они не выходят на перекрестки в полдень, а также не покидают свои дома ночью.
So they don't go to the crossroads at noon and don't leave their houses at night.

Все перекрестки украшены красно- оранжевыми столбами, на которых висят знаки разделения движения.
Every intersection is adorned with split-way signs on reddish-orange posts.

Грузинская« милиция» оккупировала центральную часть города, перекрыла все дороги и перекрестки.
Georgian"militia" occupied the central part of the town, blocked all roads and crossroads.

Некоторые перекрестки оборудовали кнопкой уведомления о желающем перейти дорогу.
Some intersections have been equipped with buttons for signaling one's desire to cross the road.

Мы должны громко кричать, когда будем взбираться на горы пересекать реки, и проходить перекрестки.
We have to yell when climbing the mountains crossing the river, and passing the crossroads.

Проектируйте все дороги, перекрестки и тупики в 2D и 3D с помощью одного щелчка кнопки" ОБРАБОТКА.
Build all roads, intersections and cul-de-sacs in 2D and 3D with a single click of the"PROCESS" button.

Проект еще не завершен, но в скором времени будут постоенные специальных смарт- перекрестки для управления трафиком.
The project still not finished- special smart intersections will be built to control the traffic.

Как утверждается, силы безопасности перекрыли улицы и перекрестки, чтобы помешать демонстрантам выйти на улицы.
The security forces allegedly cordoned off streets and crossroads to prevent demonstrators from taking to the streets.

Соединение между Среднегерманским каналом и каналом Эльба- Хафель(" Магдебургские перекрестки внутренних водных путей") E 70.
Link between the Mittellandkanal and the Elbe-Havel-Kanal("Magdeburg Waterways Crossroads") E 70.

Операция« Перекрестки»- серия тестов атомной бомбы, проведенная США на атолле Бикини летом 1946 года.
Operation Crossroads was a series of nuclear weapon tests conducted by the United States at Bikini Atoll in the Pacific Ocean in the summer of 1946.

Разрешение пассажирам автобуса входить и выходить на незапланированных остановках, таких как перекрестки, знаки« стоп» и.
Allowing bus passengers to alight or board at non-scheduled stops such as intersections, on stops signals etc.

Президент Сербии задержался в Вашингтоне и мы не можем начинать закрывать перекрестки до тех пор, пока он не вылетит сюда.
The serbian president is delayed in washington, And we can't start locking down intersections Until he takes off.

В Екатеринбурге стартовал общероссийский форум стратегического развития" Города России 2030: перекрестки возможностей.
All-Russian forum of strategic development"Russian cities 2030: crossroads of opportunities" was inaugurated in Ekaterinburg.

В карьере у каждого бывают перекрестки, Ричард- моменты, которые могут определить всю дальнейшую жизнь и решить их будущее.
In everyone's career, there's a crossroads, Richard-- a moment where what they will say next will define their lives, decide their future.

При повторном нажатии кнопки Режим отобразится сводка маршрута, содержащая только важные дороги и перекрестки.
Route summary: tapping the Mode button again will show an overview of the route that contains only the significant roads and intersections.

Недостающее звено: Соединение между Среднегерманским каналом и каналом Эльба- Хафель(" Магдебургские перекрестки внутренних водных путей") Е70.
Missing links: Link between the Mittellandkanal and the Elbe-Havel-Kanal(Magdeburg Waterways Crossroads") E 70.

Эти частные заезды и незначительные перекрестки способствуют заторам на дорогах и значительно снижают эффективность движения на предлагаемой подъездной дороге.
These private accesses and minor junctions contribute to congestion on the road and significantly reduce the traffic efficiency of the proposed access.