ПЕРЕНАПРАВЛЕНИЕ ПОРТОВ на Английском - Английский перевод

• port forwarding

Примеры использования Перенаправление портов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Локальное перенаправление портов.
Local Port Forwarding.

Зачем нужно использовать перенаправление портов?
Why Use Port Forwarding?

Как работает перенаправление портов?
How Does Port Forwarding Work?

Перенаправление портов- что это такое и как это вам пригодится в 2019?
Port Forwarding- What is it& How Can it Help You in 2019?

Динамическое перенаправление портов.
Dynamic Port Forwarding.

Перенаправление портов может быть проведено через панель управления маршрутизатора.
Port Forwarding can be performed through your router's administrator panel.

Проиллюстрировать перенаправление портов можно следующим примером.
Port forwarding can be best described using the following example.

Перенаправление портов недоступно, а о продвинутых настройках и вовсе можно забыть.
Port forwarding isn't available, and neither are any other advanced settings.

Она имеет большое количество ресурсов, повторитель, брандмауэр, перенаправление портов и другие.
Has a large number of resources, as Repeater, Firewall, port forwarding and other.

Перенаправление портов- это самый эффективный способ отсечь нежелательный трафик от вашей сети.
Port forwarding is the most effective means for keeping unwanted traffic off networks.

Если серверный компьютер не имеет статического IP адреса, Вам нужно настроить перенаправление портов.
If the server computer doesn't have static IP address, what you need to do is set port forwarding.

Перенаправление портов позволяет компьютерам из интернета к подключаться непосредственно к вашему компьютеру.
Port Forwarding Port forwarding allows computers on the public internet to connect directly to your computer.

Внешний порт: Укажите номер внешнего порта, для которого выполняется перенаправление портов.
External Port: Enter an external port number for your port forwarding.

Если ваш VPN- сервис поддерживает оба варианта, то он определенно использует перенаправление портов, а потому это более чем достойный вариант.
If your VPN supports both, it definitely offers its own port forwarding option which is worth utilizing.

Внутренний порт: Укажите номер внутреннего порта, для которого выполняется перенаправление портов.
Internal Port: Enter the internal port number for your port forwarding- Click Finish.

Перенаправление портов увеличивает вероятность того, что Ваш BitTorrent клиент подключится и будет отдавать данные пиру, который пытается скачать данные.
Using port forwarding for connectability increases the chances that your client will upload data to a peer who is leeching.

Чтобы пользователи из интернета могли получить доступ к серверу, не забудьте настройть межсетевой экран/ etc/ config/ firewall и перенаправление портов.
To allow users on the WAN to access the server, make sure to configure the firewall in/etc/config/firewall and port forwarding settings.

Автоматическое перенаправление портов включено по умолчанию, и номера портов совпадают в столбцах« Порт системы NAS» и« Порт маршрутизатора».
Automatic port forwarding is turned on by default and the port numbers are the same for both the NAS port and Router port columns.

Если дистанционный доступ установлен через посредника( в пункте« Подключение» отображается Подключено( через посредника)), то для повышения быстродействия можно включить перенаправление портов на устройстве My Cloud.
If remote access is enabled through a relay connection the Connection Status says Connected(Relay), you can improve performance by enabling port forwarding on your My Cloud device.

В разделе« Перенаправление портов» экрана« Сеть» можно настроить соединения с различными службами через стандартные или индивидуально назначаемые номера портов..
The Port Forwarding section of the Network screen allows you to manage your connections to particular services by assigning default or custom port numbers.

При установке соединения с устройством My Cloud EX2 Ultra через Интернет убедитесь, что для служб SSH и дистанционного резервного копирования настроены правила перенаправления портов“ Перенаправление портов” на странице 95.
To see your My Cloud EX2 Ultra device over the Internet, ensure that you have added port forwarding rules for both SSH and Remote Backup services“Port Forwarding” on page 91.

Перенаправление портов- Открыть один порт или диапазон портов на маршрутизаторе и перенаправить данные через эти порты на один компьютер в локальной сети.
Port Forwarding- Open a single port or a range of ports in your router and redirect data through those ports to a single computer on your network.

Кроме того, в AirVPN традиционно используется очень надежное шифрование, разрешена VРN- обфускация при помощи SSH и SSL туннелирования, реализована поддержка анонимного использования VPN в Linux через Tor, а также перенаправление портов.
And as always, AirVPN uses very strong encryption, permits VPN obfuscation using SSH and SSL tunneling, supports anonymous Linux VPN use via VPN through Tor, and allows port forwarding.

Предоставив компьютеру или сетевому устройству доступ к другим устройствам вне локальной сети, перенаправление портов позволяет перехватывать заголовки передаваемых данных, отправляемых на IP- компьютера или порт и перенаправляет их на другой IP/ порт..
By enabling a computer or network device to access other devices from outside the local network, port forwarding intercepts data traffic heading for a computer's IP or port combination and redirects it to a different IP and/or port..

Для каждого создаваемого правила перенаправления портов укажите следующие сведения.
Enter the following information for each port forwarding rule you create.

Настройки брандмауэра и правила перенаправления портов имеют приоритет перед настройками узла в DMZ.
Firewall settings and Port Forwarding Rules supersede the configured DMZ host.

Дополнительные сведения о перенаправлении портов см. в Базе знаний, Answer ID 10649.
For additional information on Port Forwarding, see Knowledge Base Answer ID 10649.

Есть три основных типа перенаправления портов, у каждого из которых свои задачи и функции.
There are three main types of port forwarding, each with different intentions and functions.

На странице управления маршрутизатором выберите вкладку перенаправления портов, чтобы назначить порт системе NAS.
From the router's administration page, select its port forwarding tab to assign a port to the NAS.

Воспользуйтесь инструкциями на сайте portforward. com или- что гораздо проще и удобнее- приобретите подписку на Ретранслятор и не беспокойтесь о перенаправлении портов!
Use portforward. com for instructions or- easier and more conveniently- get Repeater subscription and don't worry about port forwarding!