ПЕРИФЕРИЧЕСКИХ на Английском - Английский перевод

• peripheral
• demaged

Примеры использования Периферических на Русском языке и их переводы на Английский язык

Участвует в развитии периферических нервов.
Operating on Peripheral Nerves.

Блокада периферических нервов и нервных узлов.
Peripheral nerves and ganglia blockade.

Окклюзионные заболевания периферических сосудов.
Color atlas of peripheral vascular diseases.

Онкология периферических нервов и позвоночника;
Oncology peripheral nerves and spinal cord;

Операции аневризмы аорты и периферических артерий.
Operations on aortic aneurysm and peripheral arteries.

Блокада периферических нервов и нервных узлов.
Blockade of the peripheral nerves and ganglia.

Строение и функции периферических эндокринных желез.
Structure and functions of peripheral endocrine glands.

Диагностика при заболеваниях и травмах периферических нервов 2.
Diagnosis in diseases and injuries of peripheral nerves 2.

Атеросклероз периферических артерий, в том числе артерий нижних конечностей.
Atherosclerosis in peripheral arteries, also in lower extremities.

Реабилитация неврологических заболеваний и периферических нервов.
Rehabilitation of neurologic illnesses and demaged nerves.

Операции при повреждениях периферических сосудов, нервов и их последствий.
Surgeries for damaged peripheral vessels, nerves, and their consequences.

Стент матричный с системой доставки для периферических и коронарных артерий.
Matrix stents for peripheral and coronary arteries.

Заболевания периферических сосудов: атеросклероз I- II- III стадии, синдром Рейно;
Peripheral vascular disease, atherosclerosis I-II-III stage Raynaud;

Инвазивная диагностика и лечение окклюзии периферических сосудов.
Invasive diagnostic tests and therapy of peripheral artery occlusive disease.

Заболевание периферических артерий является частой причиной эректильной дисфункции.
Arterial vascular disease is a common cause of erectile dysfunction.

Ультразвуковая диагностика аневризмы брюшной аорты и периферических сосудов.
Ultrasound diagnosis of abdominal aortic aneurysm and peripheral vascular diseases.

Общие признаки заболевания периферических сосудов включают в себя перемежающуюся хромоту.
Common signs of peripheral vascular disease include leg claudication.

Хронический болевой синдром при компрессионно- ишемических невропатиях периферических нервов.
Chronic pain syndrome at tunnel neuropathies of peripheral nerves.

Мужчины с заболеванием периферических артерий часто не догадываются о наличии этой проблемы.
Men with arterial vascular disease are often unaware that they have this problem.

Были оценены значения параметров, характеризующих функцию периферических дыхательных путей.
Values of the parameters characterizing peripheral airway function were evaluated.

Экспрессия TPH1 отмечается в периферических органах, а также в нервной системе.
The human CB1 receptor is expressed in the peripheral nervous system and central nervous system.

Докладчик, Симпозиум по Тромбозам артерии, г. Кучинг, Малайзия: Болезнь периферических сосудов 1999.
Lecturer, Symposium on Atherothrombosis, Kuching, Malaysia: Peripheral Vascular Disease 1999.

Сосудистые заболевания, такие как гипертония, заболевания периферических сосудов, высокий уровень холестерина.
Vascular disease such as hypertension, peripheral vascular disease, high cholesterol.

Рекомендуется размещать СЗМ головку Certus на максимально возможное расстояние от компьютеров, мониторов и периферических устройств.
Recommended to place Ratis with maximum possible distance from the computers, monitors and peri pheral devices.

Радикулиты, невриты, остеохондрозы, последствия ранений и травм периферических отделов нервной системы.
Radiculitis, neuritis, osteochondroses, consequences of wounds and injuries of the peripheral nervous system sections.

Симптомы включают покраснение( в основном за счет вазодилатации периферических мелких кровеносных сосудов), отек в конъюнктиве, зуд и увеличение слезотечения производство слез.
Symptoms consist of redness(mainly due to vasodilation of the peripheral small blood vessels), edema(swelling) of the conjunctiva, itching, and increased lacrimation production of tears.

Сонных артерий, грудной аорты, брюшной аорты, почечных артерий и даже периферических артерий малого диаметра.
Carotid arteries, thoracic aorta, abdominal aorta, renal arteries, and even peripheral arteries with small diameters.

Продуктом этого гена является гликозилированный трансмембранный рецепторный белок, который обнаруживается как в периферических тканях, так и в центральной нервной системе и который модулирует и регулирует высвобождение различных нейромедиаторов.
The gene product is a glycosylated transmembrane protein that functions in both the peripheral and central nervous system to modulate the release of various neurotransmitters.

СК19 присутствует во всех конъюнктивальных и лимбальных эпителиальных клетках, а также в периферических базальных клетках роговицы.
CK19 is present in all conjunctival and limbal epithelial cells, as well as in the peripheral basal cells of the cornea.

Заболеваемость взрослых и подростков увеличилась из-за отклонений нервной системы, в том числе периферических нервных заболеваний, эндокринной системы, обмена веществ, питания, отклонений иммунной системы, диабета.
There is an increased incidence among adults and adolescents of disorders affecting the nervous system(including the peripheral nervous system), the endocrine system, metabolism or nutrition, as well as of disorders of the immune system and diabetes.