ПЕЧАТАЮТСЯ на Английском - Английский перевод

• are printed
• are published
• is printed
• were printed
• appear

Примеры использования Печатаются на Русском языке и их переводы на Английский язык

Карты печатаются за несколько секунд;
Cards printed in a few seconds.

Верно, там где печатаются деньги.
That's right, where money is printed.

Страницы печатаются на белой бумаге.
The pages are printed on the while paper.

Все графические материалы печатаются цветными.
All the graphic materials are printed in color.

Фотографии печатаются на самоклеющейся фотобумаге.
Photos are printed on self-adhesive photo paper.

Печатаются в Хансарде( отчет о заседании Палаты) 37 того дня.
Printed in the Hansard37 for that day.

Избирательные бюллетени печатаются в Южной Африке.
The ballot papers are being printed in South Africa.

Карикатуры печатаются в различных российских изданиях.
Cartoons are printed in various Russian editions.

Выполненные функции печатаются с помощью принтера.
The functions performed are printed using the printer.

Они печатаются с УФ platbed принтеров из Японии.
They are printed with our uv platbed printers from Japan.

Примечания к таблице печатаются непосредственно после нее.
The foot-notes to a table are typed directly after it.

Они печатаются в учебниках, монографиях и тому подобное.
They are printed in textbooks, monographs and more.

Предлагаемые пересмотренные формулировки печатаются курсивом.
The suggested revised formulations are printed in italics.

Фотографии печатаются только в случае крайней необходимости.
Photos are printed only when absolutely necessary.

Они полностью бесплатны, легко печатаются, а печать- в формате HD.
They are quite free, easy to print and the printing is in HD.

Карикатуры печатаются в различных российских изданиях.
His cartoons were published in many Russian periodicals.

Печатаются в полном цвете и покрываются устойчивым к царапинам составом Mylar.
Printed in full color and covered with scratch-resistant Mylar.

Контактные данные печатаются на подтверждение по электронной почте.
Contact details are printed on your confirmation email.

Они печатаются с нашей UV планшетный принтеры из Японии.
They are printed with our uv flatbed printers from Japan.

Этикетки создаются и печатаются с помощью соответствующей программы.
Create and print labels from your label-creation software.

Ее стихи печатаются на страницах многих республиканских изданий.
Her poems are printed on the pages of many republican publications.

Все этикетки и формы печатаются незамедлительно Вашим приложением.
All labels and forms are printed immediately by your application.

Документы печатаются, распространяются и хранятся по трем категориям.
Documents are printed, distributed and stored under three categories.

Решения Верховного суда и Высокого суда печатаются в сборнике судебных решений.
The decisions of the Supreme Court and High Court are published in law reports.

Все списки печатаются на языке системы SEB Telebanka.
All kinds of lists will be printed in the SEB Telebanka system language.

Фальшивые сомалийские шиллинги печатаются в Могадишо и, предположительно, в Найроби.
Counterfeit Somali shillings are being printed in Mogadishu and, allegedly, in Nairobi.

Все этикетки печатаются автоматически с необходимыми штрихкодами.
All labels are printed automatically with the required barcodes.

Их координаты на каждый день года печатаются в специальных астрономических календарях.
Their coordinates on each day of the year are published in special astronomical calendars.

Доклады об оценке печатаются и предоставляются в распоряжение заинтересованных сторон.
Evaluation reports are printed and provided to stakeholders.

Они печатаются в публикациях национальных комитетов и передаются тремя информационными службами, благодаря чему они перепечатываются газетами как промышленно развитых, так и развивающихся стран.
They appear in National Committee publications and are transmitted by three news services, resulting in their use by newspapers in both industrialized and developing countries.