Примеры использования Are printed на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The letters are printed.
Maps are printed from the same boards.
All the graphic materials are printed in color.
The pages are printed on the while paper.
Страницы печатаются на белой бумаге.Couple List: All coupled pigeons are printed.
Люди также переводят
Banknotes are printed in sheets.
The four primary colors are presented as points and are printed above each other.
Четыре основных цвета напечатаны в виде точек, перекрывая одна другую.The books are printed in small format.
Книги напечатаны в маленьком формате.The overall supply includes more than 100 press releases, Note rapide and Statistiche in breve, information on specific topicsis released in a timely manner, before volumes are printed.
В целом издается более 100 пресс-релизов( Note rapide и Statistiche in breve);информация по конкретным направлениям публикуется оперативно, до издания томов.The flags are printed from one side.
Флажки отпечатаны на ткани с одной стороны.Tickets purchased by web-surfers via the IRS are printed automatically without the cashier.
Билеты, купленные пользователями Интернета посредством системы IRS, распечатываются автоматически без участия кассира.Photos are printed on self-adhesive photo paper.
Фотографии печатаются на самоклеющейся фотобумаге.This ensures that the labels required for transport are printed immediately and the collected data is transmitted to the ERP system.
Такой процесс обеспечивает моментальную печать необходимых для транспортировки этикеток и передачу собранных данных в систему ERP.They are printed with our uv flatbed printers from Japan.
Они печатаются с нашей UV планшетный принтеры из Японии.All the pages are printed on glossy paper.
Все страницы напечатаны на качественной глянцевой бумаге.Pages are printed on paper of 115 grams per square meter.
Страницы напечатаны бумаге весом 115 гр/ кв м.Evaluation reports are printed and provided to stakeholders.
Доклады об оценке печатаются и предоставляются в распоряжение заинтересованных сторон.Pages are printed on matte paper with a weight of 115 grams.
Страницы напечатаны на матовой бумаге 115 гр.These instructions are printed on chlorine-free bleached paper.
They are printed in textbooks, monographs and more.
Они печатаются в учебниках, монографиях и тому подобное.These Operating Instructions are printed on paper produced in a chlorine-free bleaching process.
Инструкция по использованию напечатана на бумаге, отбеленной без применения хлора.Posters are printed by conference organizers and displayed in the conference venues.
Постеры распечатываются организаторами конференции и размещаются на площадках ее проведения.Note that the log messages are printed in reverse chronological order by default.
Обратите внимание на то, что по умолчанию лог сообщения выводятся в обратном хронологическом порядке.The graphics are printed on products using state of the art digital technology, with unlimited colors.
Графика печатается на продукции, используя новейшие цифровые технологии, с неограниченной палитрой цветов.All the areas of the same spot color are printed using the same film, hence, using the same lithographic plate.
Все области одного плашечного цвета выводятся с помощью того же слоя, и следовательно, с использованием той же литографической плиты.Publications are printed in the Tajik, Russian, Uzbek, Kirgiz and Farsi languages and in the Shugni dialect.
Печатные издания выходят на таджикском, русском, узбекском, киргизском, фарси языках и шугнанском наречии.The results are printed on the built-in printer.
Результаты распечатываются на встроенном принтере.Photos are printed only when absolutely necessary.
Фотографии печатаются только в случае крайней необходимости.See, some of these are printed fine enough, but every few, a slur.
Видите, они отлично отпечатаны, но на некоторых дефект.Cartoons are printed in various Russian editions.
Карикатуры печатаются в различных российских изданиях.
