ПИСТОЛЕТЫ И РЕВОЛЬВЕРЫ на Английском - Английский перевод

• pistols and revolvers

Примеры использования Пистолеты и револьверы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Пистолеты и Револьверы.
Book of Pistols and Revolvers.

Антикварные пистолеты и револьверы.
Antique pistols and revolvers.

Начало/ Антикварное оружие/ Антикварные пистолеты и револьверы.
Start/ Antique weapons/ Antique pistols and revolvers.

Пистолеты и револьверы калибра свыше 9, 652 мм(, 38 дюйма);
Pistols and revolvers whose calibre exceeds 9.652 mm(0.38 inches);

Úvod/ предлагать/ Для гражданского использования/ Пистолеты и револьверы.
Úvod/ Products and services/ For civil use/ Pistols and revolvers.

Пистолеты и револьверы для проведения соревнований на точность, скорострельность и кучность стрельбы;
Pistols and revolvers for free fire, rapid fire and centre fire events;

В тире разрешается использовать полуавтоматическое длинноствольное оружие калибром до 7. 62х39, полуавтоматические пистолеты и револьверы калибром до. 454 Casull.
We allow to use any semi-automatic rifles chambered max 7.62×39 and semi-automatic pistols and revolvers chambered max .454 Casull.

Пистолеты и револьверы( с техническими данными и изображением более 1200 образцов этого оружия);
Pistols and revolvers(with pictures and technical characteristics of more than 1200 weapons);

Огнестрельное оружие- оружие, в котором гильзы, оснащенные круглым или кольцевым капсюлем, используются для выбрасывания снаряда из гладкого или нарезного ствола за счет силы давления газов, образуемых при сгорании твердого или порошкообразного взрывчатого материала или другого горючего материала, который содержится в этих гильзах; кроме того, для целей идентификации пистолеты и револьверы должны быть снабжены маркировкой на корпусе, а ружья, карабины и короткоствольное оружие должны иметь серийный номер на корпусе механизма;
Firearms: weapons that, by the use of rimfire or centerfire percussion cartridges, expel projectiles through a smooth or rifled barrel, by means of the expansion of gases produced by the combustion of explosive solids or powder or other flammable material contained in the cartridge; furthermore, for identification purposes, pistols and revolvers shall be marked on the weapon and for rifles, carbines and shotguns, the serial number shall appear on the case of the mechanism;

Все пистолеты мира: полный иллюстрированный справочник пистолетов и револьверов.
Pistols of the World: The Definitive Illustrated Guide to the World's Pistols and Revolvers.

Это реалистичный защиты значение от наиболее распространенных пистолетов и револьверов, что здесь, в Европе в криминогенной окружающей среды использования.
This is a realistic value protection against the most common pistols and revolvers that here in Europe in the crime-environmental use.

Это реалистичный защиты значение от наиболее распространенных пистолетов и револьверов здесь, в Европе находятся в частной собственности бронежилет Бельгия.
This is a realistic value protection against the most common pistols and revolvers here in Europe are privately owned bulletproof vest belgium.

Содержит углубленный анализ малых, средних и больших пистолетов и револьверов в органы, такие, как S и W, Glock, Colt, Ruger," Таурус" и многое другое.
Contains in-depth analyses of small, medium and large pistols and revolvers by makers such as S&W, Glock, Colt, Ruger, Taurus and more.

Газовые баллончики, патроны к газовым пистолетам и револьверам для перевозки пассажирскими рейсами не принимаются.
Tear gas sprays, cartridges for gas pistols and revolvers shall not be accepted for carriage by passenger flights.

Газовые баллончики, патроны к газовым пистолетам и револьверам для перевозки пассажирскими рейсами не принимаются.
Gas canisters, cartridges for gas pistols and revolvers shall not be accepted for transportation on the passenger flights.

Патронов с пулями бронебойного, зажигательного, разрывного или трассирующего действия, а также патронов с дробовыми снарядами для газовых пистолетов и револьверов;
Cartridges with armour-piercing, incendiary, explosive or tracer bullets, and cartridges with small-shot shells for gas pistols and revolvers;

Стрелковое оружие, конфискуемое в Колумбии, бывает самым различным: от пистолетов и револьверов до оружия, производимого по военным спецификациям.
The small arms seized in Colombia are of many different types, ranging from pistols and revolvers to weapons manufactured to military specifications.

Не упустите шанс пострелять из разного оружия, начиная от небольших пистолетов и револьвера и заканчивая снайперской винтовкой, не говоря уже о помповом ружье, автомате Калашникова или М4!
It's your chance to try a wide range of weapons, from small pistols and the revolver to the sniper rifle, not to mention a shotgun, Kalashnikov or M4!

В ходе операции по изъятию оружия у представителей албанского национального меньшинства, которую они назвали" полицейской репрессией", было конфисковано большое количество незаконно хранимого оружия 100 автоматических и полуавтоматических винтовок, свыше 800 обычных винтовок, 1450 пистолетов и револьверов, 156 гранат и т. д.
In the action of seizing arms from members of the Albanian national minority, which they called"police repression", a large number of illegal weapons was impounded 100 automatic and semi-automatic rifles, over 800 rifles, 1,450 pistols and revolvers, 156 bombs and so on.

В соответствии со статьей 20 Закона эстонский гражданин, достигший 18- летнего возраста, имеет право приобретать и иметь в собственности оружие гражданского предназначения ограниченного распространения, за исключением такого огнестрельного оружия, как пистолет и револьвер.
Pursuant to section 20 of the Act, an Estonian citizen who is at least 18 years old has the right to purchase and possess a civil weapon of restricted circulation, except such firearms as pistols and revolvers.

Однако в соответствии с федеральным законодательством имеющие федеральную лицензию торговцы оружием должны сообщать АТФ о продаже нескольких единиц индивидуального ручного огнестрельного оружия одному покупателю до завершения торговли в день такой продажи, используя бланк АТФ Form 3310. 4( Report of Multiple Sale or Other Disposition of Pistols and Revolvers) Отчет о продаже или ином виде сбыта нескольких пистолетов и револьверов.
However, federal law does require FFLs to report the sales of multiple handguns to one purchaser to ATF by close of business on the day of the transfer on an ATF Form 3310.4, Report of Multiple Sale or Other Disposition of Pistols and Revolvers.

В качестве примера, за первые девять месяцев 1993 года было изъято около 100 автоматических и полуавтоматических винтовок, свыше 850 других винтовок, 156 взрывных устройств, свыше 1450 пистолетов и револьверов, более 20 000 патронов и свыше 300 предметов холодного оружия и других опасных и взрывных устройств.
As an illustration, in the first nine months of 1993 about 100 automatic and semi-automatic rifles, over 850 of other rifles, 156 bombs, over 1,450 pistols and revolvers, over 20,000 ammunition pieces and over 300 cold weapons and other dangerous and explosive devices were seized.

Местные органы полиции также могут выдавать лицензии на приобретение огнестрельного оружия за исключением винтовок, газовых пистолетов и револьверов.
The local bodies of the police also may issue licenses for firearms acquisition except for the rifled arms, gas pistols and drum revolver.

Это реалистическое значение защиты от наиболее распространенных пистолетов и револьверов, что здесь, в Европе находятся в частной собственности.
This is a realistic protection value against the most common pistols and revolvers that here in Europe are privately owned.

Револьверы и пистолеты.
Revolvers and pistols.

Револьверы и пистолеты».
Pistols and Revolvers.

Револьверы и пистолеты с автоматическим заряжанием;
Revolvers and pistols with automatic loading;

Револьверы и пистолеты, удовлетворяющие следующим требованиям.
Revolvers and pistols that have all of the following characteristics.

Револьверы и автоматические пистолеты.
Revolvers and automatic pistols 23 560.

Револьверы и самозарядные пистолеты.
Revolvers and self-loading pistols.