ЗАРЯЖЕННЫЙ ПИСТОЛЕТ на Английском - Английский перевод

• loaded gun
• loaded pistol
• loaded weapon
• is a loaded handgun

Примеры использования Заряженный пистолет на Русском языке и их переводы на Английский язык

Заряженный пистолет?
A loaded gun?

Нет, это заряженный пистолет.
No, it's a loaded gun.

Как будто у него заряженный пистолет.
It's like he's holding a loaded gun.

А это- заряженный пистолет.
Now this is a loaded handgun.

Внутри сейфа заряженный пистолет.
Inside is a loaded handgun.

Только идиот станет чистить заряженный пистолет.
Only an idiot would clean a loaded pistol.

У меня заряженный пистолет.
I'm carrying a loaded weapon.

Ты держал в моей комнате заряженный пистолет?
You kept a loaded gun in my room?

Ей нужно дать заряженный пистолет, да?
She needs a loaded gun, right?

По сообщениям, при задержании имел заряженный пистолет.
Reportedly found with a loaded pistol.

Использовать его словно заряженный пистолет против Брика.
To point him like a loaded gun at Brick.

А то, что заряженный пистолет весит около килограмма.
Well, a loaded pistol weighs about two pounds.

Старик, я бы не дал тебе заряженный пистолет.
Man, I'm not gonna give you a loaded pistol.

Ну так, у тебя заряженный пистолет в руке, Норма.
Yeah, well, you have a loaded gun in your hand, Norma.

А в бардачке мы нашли заряженный пистолет.
Oh, and we found a loaded gun in the glove box.

Не надо давать заряженный пистолет этой силосной башне.
You don't wanna give a loaded gun to that walking silo.

Пэм, в ящика моего рабочего стола лежит заряженный пистолет.
Pam, I have a loaded gun in my desk at work.

Ты же не ожидал, что я дам заряженный пистолет копу. сейчас, ты где?
You weren't expecting me to give a loaded gun to a cop, now, were you?

Ты уверен, что можешь сейчас носить заряженный пистолет?
Should you really be carrying a loaded weapon right now?

И я не думаю, что заряженный пистолет говорит" мы изменим все к лучшему.
I don't think bringing a loaded gun says"we're here to make things better.

Ты в курсе, что они нашли у него в ящике стола заряженный пистолет?
Did you know they found a loaded gun in his drawer?

Она как заряженный пистолет, любит коктейли pica colada и прогулки под дождем.
She's a loaded pistol who likes pina coladas and getting caught in the rain.

Острый ум, открытое сердце и заряженный пистолет.
Keep your wits sharp, your heart open, and your gun loaded.

Ты думаешь, можно просто заскочить на секундочку и поискать возможно заряженный пистолет?
You think you can just pop round there and saunter out with a potentially loaded gun?

Кому из вас кажется, что положить заряженный пистолет на парту 9- летнего школьника- хорошая идея?
How many pf you think it's a smart idea to put a loaded .38 on a 9-year-old's desk?

Да ладно вам, я что похож на человека, который отдаст заряженный пистолет психичке?
Come on, like I would give a loaded weapon to a squirrel?

Вы правда думаете… что я положил бы заряженный пистолет на стол, где вы могли бы дотянуться до него?
Do you really think… I would put a loaded gun on the table where you could reach it?

Ты действительно думаешь, что в театре есть настоящий, заряженный пистолет?
Do you really think that there's a real, loaded gun in a theatre?

Ему давали немного еды, емкость с водой, и заряженный пистолет, чтобы он при желании мог совершить самоубийство.
He would be given some food, a container of water, and a loaded pistol so he could commit suicide if he desired.

Спасибо за этот спектакль, но даже вы не настолько глупы, чтобы отдавать мне заряженный пистолет.
I appreciate the theatrics, but even you're not stupid enough to hand me a loaded gun.