ПЛАВАЮЩИХ на Английском - Английский перевод

• floating
• flying
• navigating
• swimming
• sailing
• fly

Примеры использования Плавающих на Русском языке и их переводы на Английский язык

Тонущих или плавающих?
Sinkers or floaters?

Просто плавающих в космосе.
Just floating through the cosmos.

Ства стяжек,« теплых» и« плавающих».
Install screws,'warm' and'floatin.

И два слова, плавающих в голове.
And two words float across your mind.

Три основных преимуществ плавающих приманок.
Three main advantages of floating lures.

Мы нашли 16 плавающих ящиков, полных продовольствия.
We found sixteen crates adrift. Full of food.

Спасательная космонавтов плавающих в космосе.
Rescue the astronauts of floating in space.

Моделирование арбитража с использованием плавающих цен.
Arbitrage simulation using floating prices.

Я знаю Есть пара плавающих вокруг там.
I know there are a couple floating around out there.

Эффективное и простое устранение плавающих водорослей.
Effective and easy removal of floating algae.

Положения, касающиеся судов, плавающих при помощи радиолокатора.
Provisions for vessels navigating by radar.

Для безупречной красоты пруда- против плавающих водорослей.
For unspoiled pond joy- against floating algae.

Вы можете выбирать среди плавающих и фиксированных спредов.
You can choose among variable and fixed spreads.

Р: и судов, плавающих по Рейну в порядке исключения.
R: and vessels, navigating on the Rhine as an exception.

Сегодня существует около 500 таких плавающих домов- отелей.
Today, there are about 500 of such floating homes.

Рельефное изображение двух плавающих лебедей и двух цапель в камышах.
Relief representation of two swimming swans, two herons in the reeds.

Особые требования, касающиеся судов, плавающих в зоне 1.
Special requirements for vessels navigating in zone 1.

Под водой видны тысячи рыб, плавающих в темных пещерах.
Underwater you can see thousands of fish swimming in dark caves.

Избегайте плавающих камней, и собирайте монетки, чтобы получить максимум очков.
Avoid flying stones, and collect coins to get maximum points.

Особые требования, касающиеся судов, плавающих в зонах 3 и 4.
Special requirements for vessels navigating in zones 2 and 3.

Система« плавающих» пластин Floating Plates System для идеального контакта с волосами.
Floating Plates System for an uniform contact on hair.

Установите программное обеспечение для плавающих лицензий на сервер.
Install the software for floating licenses on the server.

Система« плавающих» пластин Floating Plates System для идеального контакта с волосами.
Floating Plates System for a perfect and uniform contact on hair.

Статья 6. 32- Положения, касающиеся судов, плавающих при помощи радиолокатора.
Article 6.32- Provisions for vessels navigating by radar.

Ii на пассажирских судах, плавающих в зонах 2 и 3,- вне машинного отделения.
On passenger vessels navigating in zones 2 and 3, outside the machinery space.

Статья 6. 33- Положения, касающиеся судов, плавающих без помощи радиолокатора.
Article 6.33- Provisions for vessels not navigating by radar.

Предписывает ли ваша администрация дополнительные положения для судов, плавающих при помощью радиолокаторов?
Prescribe additional provisions for vessels navigating by radar?

Проведена сертификация судов, плавающих под национальным флагом;
Certification by Recognized Security Organizations(RSOs) of ships flying the national flag;

Приведите три примера казахстанских компаний,« плавающих в голубом океане».
Bring three examples of companies sailing in the‘blue ocean' in Kazakhstan.

Автоматическая идентификация сервера плавающих лицензий внутри одного сегмента локальной сети.
Automatic identification of a floating license server within a local network.