ПЛАТЬЕМ на Английском - Английский перевод

• dress
• gown
• dresses
• frock

Примеры использования Платьем на Русском языке и их переводы на Английский язык

И ее платьем.
And her dress.

Осторожней с платьем.
Careful with your dress.

Что с платьем?
What's with the frock?

Поаккуратней с платьем.
Be careful with that dress.

С вашим платьем.
With your dress.

Ты носишь галстук с платьем.
You wear a tie with a dress.

Можно носить их с платьем, юбкой, брюками.
You can wear them with dresses, skirts, pants.

Модные тенденции с платьем.
Fashion trends dresses with class.

Твоими волосами и платьем заиграет- остановись.
Playing with your hair and clothes- stop.

Вот что я называю вечерним платьем.
That's what I call an evening gown.

Можете ли вы помочь ей с платьем и стилей?
Can you help her out with dress and styles?

Не вставай между девушкой и ее платьем.
Don't come between a girl and her dress.

Что случилось с платьем Линдси было ужасно.
What happened with Lindsay's dress, it was awful.

Лесли, Эйприл, помогите Донне с платьем.
Leslie, April, help Donna with her dress.

Отлично сочетается с платьем для официального мероприятия.
Pair it with a dress for a formal look.

Я не знаю, что они сделали с моим платьем.
I don't know what they did with my dress.

Пошла в магазин за платьем и погибла во время взрыва.
Stray bomb while she was shopping for a dress.

Хотя слушай, я надеялась помочь с платьем.
Listen, I was hoping to help with the dress.

И стало единственным свадебным платьем на всю жизнь!
And would become the only wedding dress in your life!

Носят с коротким пальто, кружевным или шелковым платьем.
Wear short coats, lace or silk dress.

Такое платье было традиционным свадебным платьем в те времена.
It was the actually traditional wedding dress.

Когда одежда стоит больше ста долларов, это называется платьем.
When a dress costs over a hundred bucks it's a frock.

Я думаю, что-то не так с платьем.
I think there might be something wrong with the dress.

Что под этим кардинальским платьем, ты остаешься мужчиной.
That beneath that cardinal's skirt, there may still be a man.

Эрик, Донна хочет знать что произошло с ее платьем.
Eric, donna wants to know what happened to her dress.

Попробуйте надеть их с леггинсами, струящимся мини- платьем или обтягивающими джинсами.
Consider with leggings, floaty mini dresses or skinny jeans.

Давай начнем с того, что будем называть его свадебным платьем, ладно?
Let's start by calling it a dress, okay?

Модные колье можно носить как с платьем, так и под жакет или пальто.
Fashion necklaces can be worn with a dress, and under a jacket or coat.

Священники отличаются от обычного человека платьем одеждой.
Priests differentiated from the common man by dress clothing.

Можем сочетать бороду с платьем, или брючный костюм с развевающимися длинными волосами.
We can wear beards with dresses, or suits with flowing long hair.