ПЛОТУ на Английском - Английский перевод

• raft

Примеры использования Плоту на Русском языке и их переводы на Английский язык

На плоту.
It's on a raft.

Он не на плоту.
He's not on the raft.

На плоту жизни.
On the raft of life.

Я снова на плоту.
I'm back on the raft.

На плоту которая.
The thing on the raft.

Он стоял на плоту.
He stood on the raft.

На плоту или как?
Like on a raft or something?

Обнаружены выжившие на плоту.
Survivors on raft.

Адам и Ева на плоту, потопите их!
Adam and Eve on a raft, wreck them!

Я провел 22 дня на плоту.
I spent 22 days on a raft.

Он был на плоту с Джеффи- малышом.
He was on the raft with Jeffy boy.

Мы провели 11 дней на плоту.
We spent 11 days on a raft.

Я буду на ее плоту на Аде Цигании.
I will be on her raft on Ada Ciganlija.

Эй, давай драться на плоту.
Hey, let's fight on the raft.

Они дрейфовали на плоту 24 дня.
They were drifting in rafts for 24 days.

Но четверо уплыли утром на плоту.
But 4 sailed out this morning on a raft.

Я воевал с акулами на плоту 11 дней.
I have been fighting sharks on a raft for 11 days.

Ты выглядишь хуже, чем тогда на плоту.
You look worse than you did on the raft.

Ждать, что храбрецы на плоту приведут помощь.
Wait for the brave folks on the raft to bring help.

Бутылки мы доставим завтра на плоту.
The bottles, we will get them tomorrow on a raft.

Ты забыл, что провел на плоту 18 дней без еды.
You forget you were out on a raft for 18 days without any food.

Я, правда, хочу оказаться с тобой на этом плоту.
And I really, really want to join the raft.

Восемнадцать дней на плоту- ничто, по сравнению с этим.
Eighteen days on a raft was nothing compared with this.

Эти парни провели вместе четыре дня на плоту.
Those guys spent four days together in a raft.

Сил, стоя на плоту, теряет равновесие и падает в воду.
Seal, standing on the raft, loses his balance and falls into the water.

Ты хочешь, чтобы мы пересекли море на плоту?
You mean that we should cross the sea by ferry.

При попытке Алана сбежать с лодки на плоту Тернер убивает Алана.
But when Alan tries to escape from a boat on a raft Turner kills Alan.

Я слышал, вы с ним дали деру оттуда на плоту.
I heard you and him pulled out of there, on a raft.

Был торпедирован, провел неделю на плоту и сейчас опять полон рвения.
Been torpedoed, spent a week on a raft, and he's raring to go again.

Это тот сукин сын, который подстрелил меня на плоту.
He's the son of a bitch who shot me on the raft.