ПОВЕСЕЛИЛИСЬ на Английском - Английский перевод

• had fun
• was fun
• time
• have fun
• having fun

Примеры использования Повеселились на Русском языке и их переводы на Английский язык

Повеселились бы.
Have fun.

Да, повеселились.
That was fun.

Мы отлично повеселились.
We had fun.

Хорошо повеселились, дамочки.
This was fun, ladies.

Мы хорошо повеселились.
I'm having fun.

Мы повеселились, это важно.
We had fun, it's important.

Итак, вы повеселились.
So, you had fun.

Вчера вечером классно повеселились.
Last night was fun.

Вы двое повеселились.
You two have fun.

Я думаю, вы хорошо повеселились.
I take it you had fun.

Вы, парни, повеселились?
You guys have fun?

Неплохо повеселились прошлой ночью.
Last night was fun.

Мы хорошо повеселились.
We were having fun.

Рад, что вы мальчики повеселились.
Glad you boys are having fun.

Ну что ж, повеселились.
Okay, that was fun.

Похоже, вы славно повеселились.
It sounds like you had fun.

Мальчики повеселились, так?
The boys had fun, right?

Вы с подружкой повеселились?
You have fun with your girlfriend?

Рад что вы повеселились, ребята.
Glad you guys had fun.

Но мы действительно неплохо повеселились.
But it was a really nice time.

Да, отлично повеселились.
Yeah, that was fun.

Вы с Мэг повеселились вчера?
You and Meg have fun last night?

Вы сегодня повеселились?
You ladies have fun?

Здорово повеселились прошлой ночью.
So, um, that was fun last night.

Но мы хорошо повеселились.
But we had a pretty good time.

Отлично, отлично, рад, что вы повеселились.
Great, great, glad you had fun.

Они все повеселились.
They're all having fun… Considering.

Похоже, вы вчера хорошо повеселились.
Sounds like you had fun last night.

Однако мы неплохо повеселились, не так ли?
We had fun, though, didn't we?

Мы с Сэкияма- сан здорово повеселились.
I had good time with Sekiyama-chan.