ПОДАРКАМИ на Английском - Английский перевод

• gifts
• presents
• giveaways
• souvenirs
• gift

Примеры использования Подарками на Русском языке и их переводы на Английский язык

Помоги мне с подарками.
Help me with the gift bags.

Подбрасываем котенка и щенка за подарками.
Toss a kitten and puppy for gifts.

Я пришел не за подарками.
I did not come for presents.

В заключение стороны обменялись подарками.
At the end souvenirs were exchanged.

Гости пришли с подарками.
The guests came with presents.

Хозяева и гости обменялись памятными подарками.
The hosts and guests exchanged gifts.

Заваливал меня подарками.
And he bought me presents.

Завершилось мероприятие интерактивом с подарками.
In the end of event was a quiz with presents.

Ты ведь знаком с подарками, так?
You're familiar with presents, right?

Корзины с потрясающими подарками.
Terrifically gift baskets.

Хватай свой мешок с подарками, и беги.
Take your sack of presents and run.

Все они связаны с мужскими подарками.
All of them are related to men's gift items.

Праздник с подарками, весельем, гаданиями.
This is a celebration with gifts, fun, fortune telling.

Конечно с призами и подарками.
Of course prizes and gifts are included!

В ходе мероприятия стороны обменялись памятными подарками.
During the event, the two sides exchanged gifts.

Положи под елку, за подарками.
Put it under the tree behind the presents.

Я думала, мы договорились не обмениваться подарками.
I thought we agreed not to exchange presents.

Хорошо, но с каких пор я должен заниматься подарками для каждого?
Well, since when is it my job to make sure everybody has a gift?

Поверить не могу, что я победил Лесли Ноуп в обмене подарками.
I can't believe I actually defeated Leslie Knope at a gift exchange.

Эти закладки являются большими персонализированными подарками, которые для любого случая.
These bookmarks are great personalized gifts for any occasion.

Редакцию этого шоу засыпали письмами и подарками.
Edition of the show filled with letters and gifts.

Обмен подарками- еще один способ передачи чувств на дальние расстояния.
Gift exchange is just another way to communicate your feelings for each other over the long distance.

Примечание: Все содержание являются подарками nautre.
Note: All the contents are gifts of nautre.

Победители фестиваля будут награждены дипломами и памятными подарками.
The winners will be awarded certificates and memorable gifts.

В конце праздника была разыграна лотерея с подарками от автора.
At the end of the holiday, a lottery was played with presents from the author.

Сегодня в аквапарке устроили праздник с конкурсами и подарками.
Today, the water park had a celebration with contests and giveaways.

Оптовые кошелька силиконового желе могут быть изысканными подарками на свадьбах.
Wholesale silicone jelly wallets can be exquisite gifts on weddings.

Победители и призеры состязаний награждены медалями, дипломами, кубками и ценными подарками.
Winners and prize-winners of competitions are awarded by medals, diplomas, cups and valuable presents.

Для детей была подготовлена специальная отдельная программа с подарками и призами.
A special separate program with the presents and prizes was prepared for kids.

После завершения церемонии подписания стороны обменялись памятными подарками.
After the signing ceremony, the sides exchanged memorable gifts.