ПОДЕРГИВАНИЕ на Английском - Английский перевод

• twitching
• twitch

Примеры использования Подергивание на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это подергивание твоей ноги.
That twitch in your leg.

Быстрое моргание, подергивание губ.
Rapid eye blink, twitch of the lips.

То подергивание под глазом.
That twitch under his eye.

Если зрачки были сужены… Если было подергивание.
If his pupils were fixed, if there was a twitch.

Вы подергивание. Нет- нет, я не являюсь.
Your hands, you're twitching.

Первым признаком смерти будет подергивание его рук.
The first sign of death will be his hands twitching.

Подергивание этих мышц приводило протез в движение.
Twitching of these muscles resulted in the prosthesis in motion.

Степень поворота и подергивание на линии- используйте Чувствительность.
Turning rate and twitch on the line, use Sensitivity.

Это может быть задержка общения, появление легкого румянца, соматика или подергивание тела.
It may be a delay in answering you, a slight coloring of the face or twitch of the body.

Например, приступы боли, онемение в левых руке и ноге, рвота и подергивание левой стороны лица.
These had included attacks of pain, numbness in left arm and leg; vomiting; and twitching on left side of face.

Utmost девочка с синдромом Тернера требует подергивание эстрогена и питаемого гормонотерапию в мандате начать подростковый.
Utmost girls with Turner syndrome require twitching estrogen and connected hormone therapy in mandate to begin adolescence.

Могут возникнуть навязчивые движения, так называемые тики- мигание, шмыганье носом, подергивание плечами и др.
Can be intrusive movement, the so-called ticks- blink, sniff, twitching his shoulders, etc.

Мои мозги, его меч, и твоя сила против шестидесяти охранников, и ты думаешь, подергивание головой способно осчастливить меня?
My brains, his steel… and your strength against sixty men… and a little head jiggle is supposed to make me happy?

Проблема в том, что автомобиль очень быстро реагирует одно подергивание вашей ногой и это крах для вертолета, потому что он не успеет отреагировать.
The problem is a car is very quick to respond, one twitch of your foot that's disaster for the helicopter, cos that's very slow to respond.

Первоначальные симптомы отравления могут включать в себя чрезмерное потоотделение, головную боль, слабость, головокружение, тошноту, обильную и продолжительную рвоту, боли в животе, мышечные и суставные боли, помутнение зрения, невнятную речь, подергивание мышц и повышенное слюноотделение.
Initial symptoms of poisoning may include excessive sweating, headache, weakness, giddiness, nausea, copious and prolonged vomiting, stomach pains, muscle and joint pains, blurred vision, slurred speech, muscle twitching and hypersalivation.

Транскраниальная магнитная стимуляция, устройство, используемое, чтобы сделать мою руку подергивание, может вызывать электрические токи в чрезвычайно точных областях мозга, активируя нейроны только в тех областях.
Transcranial magnetic stimulation, the device used to make my arm twitch, can induce electric currents in extremely precise areas of the brain, activating neurons only in those areas.

Абстинентный синдром проявляется широким спектром неприятных физических и психических состояний, включая нервозность, раздражительность, беспокойство, дрожь, подергивание мышц( гиперрефлексия), бессонницу, головные боли, респираторный алкалоз, учащенное сердцебиение.
Caffeinism usually combines caffeine dependency with a wide range of unpleasant physical and mental conditions including nervousness, irritability, anxiety, tremulousness, muscle twitching(hyperreflexia), insomnia, headaches, respiratory alkalosis, and heart palpitations.

Передозировка лидокаина средней степени тяжести может вызывать подергивание мышц, судороги, потерю сознания, угнетения дыхания и кому; кроме того, большая передозировка может вызывать гипотензию и коллапс кровообращения.
Moderate overdosage of lidocaine can cause muscle twitching, convulsions, unconsciousness, respiratory depression and coma whereas severe overdosage may cause hypotension and circulatory collapse.

При локализации очага в задней части первой и второй лобной извилины( агеа 6)- вращение глаз и головы в противоположную сторону; при локализации в пределах второй лобной извилины( агеа 8)- подергивание глазных яблок в противоположную сторону.
When you localize a lesion in the posterior part of the first and second frontal gyrus(area stretches for more than 6)- rotation of the eyes and head in the opposite direction; when localization within the second frontal gyrus(area stretches for more than 8)- twitching of the eyeballs in the opposite direction.

Мерцание( подергивание отдельных участков) предсердий всегда достигает большой частоты; однако не все рождающиеся таким образом импульсы доходят до желудочков; в зависимости от состояния проводниковой системы( пучок Гиса), желудочки пульсируют то часто( тахикардическая форма), то сравнительно медленно( брадикардическая форма), но всегда неправильно, аритмично pulsus irregularis.
Flicker(twitching separate parts) fibrillation always achieves greater frequency; however, not all born so impulses reach the ventricles; depending on the state of the wiring systems(beam GIS), the ventricles pulse often(tachycardia form), it is relatively slowly(a bradycardia form), but is always wrong, ritmichno pulsus irregularis.

Подергивания или подергивания головой.
Twitching or jerking your head.

Подергивания или дергая головой.
Twitching or jerking your head.

Атрофия мышц языка с фибриллярными подергиваниями.
Atrophy of the muscles of the tongue with fibrillar twitching.

Я не вижу подергивания.
I don't see a twitch.

Подергивания Азии массажистка дерганье клиент.
Jerking asian masseuse tugging client.

Круглолицый эбони подергивания Дик на домашние пов.
Chubby ebony jerking dick on homemade pov.

Азии массажистка подергивания и езда на клиент.
Asian masseuse jerking and riding on client.

Черный британский шпильки подергивания его огромный Дик на Кэм.
Black British stud jerking his huge dick on cam.

Смазанный подергивания в темноте.
Lubed jerking in the dark.

Единение арабской и западной культуры, через древний спорт, подергивания бедных рыбок из рек.
Arab-Western cultural détente through the ancient sport of yanking poor sodding fish out of rivers.