ДЕРГАТЬСЯ на Английском - Английский перевод

• twitching
• move
• twitch
• moving
• jerk

Примеры использования Дергаться на Русском языке и их переводы на Английский язык

Не дергаться!
No twitching.

Хватит дергаться.
Stop twitching.

Ты прекратишь дергаться?
You will stop moving?

Не смей дергаться.
Don't you dare move.

Я не могу перестать дергаться.
I can't stop twitching.

Он начал дергаться.
And he started twitching.

Мой хвост перестал дергаться.
My tail stopped twitching.

Не дергаться в моем фургоне.
There's no jerking it in my van.

Перестань дергаться!
Stop ticcing.

Она будет у тебя сильно дергаться.
It will yank at you hard.

Тогда чего дергаться?
Then why bother?

Будешь дергаться, как твой сокамерник?
You gonna twitch like your cellie?

Перестань дергаться.
Stop freaking out.

Боже… прекрати дергаться… ты такая гибкая!
God… stop moving… you're so bendy!

Молчать. Не дергаться.
No sass, no move.

Сабля тупая, но вы не должны дергаться.
The sword is blunt, but you must not flinch.

Не вздумай дергаться.
Don't try anything.

Зачем дергаться, если все равно все заканчивается смертью?
Why jerk if still all ends in death?

И перестань дергаться.
And stop fidgeting.

Вселенная будет дергаться еще лет так миллиард.
The universe be chilling for another billion years.

Если… не будет дергаться.
IF… she is steady.

С ножом у живота никто не будет дергаться.
If you have got a knife at your belly, you will keep still.

Мы знаем, что дергаться.
We know that twitch.

Если не перестанешь дергаться, тебе не поздоровится.
If you don't stop moving, I'm gonna bash your face in.

Да, хватит… хватит дергаться.
Yeah, quit-- quit twitching.

У него стресс.- Когда его правый глаз начинает дергаться.
He is stressing. if his right eye starts to twitch.

А с чего нам дергаться?
Why wouldn't we be cool?

Если жертву истязали, то она должна была дергаться.
If this were torture, the victim would be flailing about.

Все что заставит твой нос дергаться, хорошо?
Anything that makes your nose twitch, all right?

Через некоторое время даже большие пальцы на ногах перестали дергаться.
At last even the toes stopped twitching.