ПОДПИСЧИК на Английском - Английский перевод

• subscriber
• follower
• subscribers
• subscriptions

Примеры использования Подписчик на Русском языке и их переводы на Английский язык

Посмотрим, подписчик ли он.
See if he's a subscriber.

Подписчик скончался"…" скончался.
Subscriber deceased. DECEASED.

Прочитайте сами." Подписчик скончался.
Read this. Subscriber deceased.

Подписчик может открыть до 3 счетов.
A Follower can open up to 3 Follower accounts.

Это был легальный подписчик Сердца и Души.
It was a legitimate Heart Soul subscriber.

Однако представим, что у события есть один подписчик.
Imagine, however, that the event has one subscriber.

Эван Траутвиг, подписчик" Мужского здоровья.
Evan Trautwig, subscriber to Men's Fitness.

На февраль 1999 года насчитывался 31 подписчик на СКД.
As of February 1999, there were 31 subscriptions to ODS.

Учредитель либо подписчик, которых привлекает агент.
The founder or subscriber, to be supplied by the agent.

Подписчик может в любое время отказаться от подписки.
The subscriber can cancel their subscription at any time.

Отправляется на адрес: Новый пользователь Существующий подписчик.
Send to address: New user Existing subscriber.

Они считают, что я подписчик, и хочу послать чаевые.
They think I'm a subscriber, looking to send a belated tip.

Если подписчик не существует, то возвращается пустой словарь.
If the subscriber does not exist, an empty dictionary is returned.

SNS использует модель Издатель- подписчик для push- доставки сообщений.
SNS uses the publish/subscribe model for push delivery of messages.

Как подписчик, вы получаете все новые версии без дополнительных платежей.
As a subscriber, you get all new versions without extra fees.

Переводчиком может быть пользователь с любой учетной записью в WordPress, даже подписчик.
Translators can have any type of account in WordPress, including even subscribers.

В этом режиме подписчик не получает никаких сообщений из списка.
In this mode, the subscriber does not receive any messages from the list.

Подписчик может писать комментарии к статьям и страницам, опубликованные другими.
A subscriber can write comments on articles and pages published by other.

В этом режиме подписчик периодически получает сообщения с оглавлениями.
In this mode, the subscriber periodically receives index messages.

Подписчик 1 и Подписчик 2 принимают решение следовать торговой стратегии Провайдера.
Follower 1 and Follower 2 decide to follow the strategy of the Master.

В этом режиме подписчик получает сообщения списка по мере того, как они публикуются.
In this mode, the subscriber receives list messages as they are posted.

Получить шаблон( тему) JF Simone может только действующий подписчик JKassa с любым планом подписки.
To receive a template(theme) JF Simone can only be a valid JKassa subscriber with any subscription plan.

Но как подписчик твоего блога в Tumblr, я скажу: измени ваши имена и вперед!
But as a follower of your Tumblr, I say, change the names and go for it!

Что рекламодатели платят только тогда, когда подписчик открывает рекламу или смотрит видео больше чем полминуты.
What comes to advertisers, they only pay when subscribers click ads or watch a video for half a minute.

Также подписчик НУЦ РК может отозвать регистрационное свидетельство через ЦР.
The RK NCA subscriber may also revoke the registration certificate through the CA.

Чтобы экземпляр драйвера MQTT заработал как клиент/ подписчик- нужно в настройках выбрать соответствующий тип.
For an instance MQTT driver earned as a client/ subscriber- you need to choose the appropriate type of configuration.

Каждый новый подписчик будет в среднем приносить оператору почти 1000 долларов США ежегодно.
Each new subscriber will, on average, bring the operator almost USD 1,000 in annual revenue.

Заместитель начальника ОПС Ирина Дымская, с которыми« воевал» так долго подписчик, за непринятие должных мер переведена на должность почтальона.
Deputy Head of OPS, Irina Dymskaâ, with whom"fought" so long a Subscriber for failure to take adequate measures translated into post postman.

Каждый 100- й подписчик получает лицензию на 1 камеру или продление обновлений для лицензии на 2 камеры БЕСПЛАТНО!
Every 100th follower gets a free 1 camera license or a free renewal of 2 cameras license!

Если указана эта опция, то отчет с нефатальной ошибкой приостанавливает подписку адреса до того момента, пока подписчик не отправит письмо с подтверждением.
If this option is selected, a non-fatal error report suspends the address till the subscriber sends a confirmation message.