ПОЖАРНИКОВ на Английском - Английский перевод

• firefighters
• firemen
• fire
• fireman

Примеры использования Пожарников на Русском языке и их переводы на Английский язык

И парочку пожарников.
And a couple of firemen.

Литовское общество пожарников.
Lithuanian Society Of Firemen.

Право пожарников на ассоциацию.
The right of firefighters to organize.

У меня был звонок от шефа пожарников.
I got a call from the fire chief.

Но большая часть пожарников- волонтеров.
But most of the volunteer fire department.

Они хотят вызвать пожарников!
Cause they're gonna call the fire department!

Попроси пожарников не смывать все наши улики!
Ask the fire department not to wash away all of our evidence!

Эти клетки из тел пожарников?
These cells are from the body of firefighters?

Спасатели прошли там, где пожарников остановила задымленность.
Rescuers were where firefighters stopped the smoke.

Когда грузовик нью-йоркских пожарников.
When a New York Fire Department ladder truck.

В 1859 году дом приобрел Глава пожарников Александр Викхолм.
Head Fireman Alexander Wickholm bought the property in 1859.

Они доходят даже до стрельбы в пожарников.
They have to go around shooting at firemen.

Перераспределение 39 должностей пожарников из Отдела полиции.
Reassignment of 39 Firefighter posts from Police Division International.

Мы обсудим вашу речь для общества пожарников.
We're talking about your speech for the firefighter's association tonight.

Численность наличных пожарников для ликвидации пожаров на диких угодьях.
Number of firefighters available for wildland fire suppression.

Ну как я могу пропустить встречу голубых полицейских и пожарников?
You think I would miss a meeting of gay police and firemen?

Так он вроде как из тех пожарников, что возвращаются в пылающий дом за собакой?
So, is he, like, the kind of fireman that hangs back and takes care of the dog?

О, дорогой, это очень мило, но ты же знаешь, что я предпочитаю пожарников.
Oh, darling, this is very sweet, but you know I prefer firemen.

Указать возможность участия зарубежных специалистов- пожарников инструкторы, курсанты.
Indicate possibility for participation of foreign fire specialists teachers, students.

Младших следователя, 9 пожарников, 111 сотрудников охраны, 6 технических работников и 1 водитель.
Assistant Investigators, 9 Fire Fighters, 111 Security Guards, 6 Clerks and 1 Driver.

Одновременно был назначен ответственным за определенные полевые работы и обучил бригаду пожарников.
At the same time he also became responsible for certain agricultural work, and trained the fire brigade.

Мама, я знаю всех пожарников поименно, и я могу попросить их увести тебя с места происшествия.
Mother, I know all of these firemen by name, and I can have them remove you from the premises.

В настоящее время НАТО проводит подготовку афганских пожарников, которая должна быть завершена к середине 2005 года.
NATO is currently training Afghan firefighters who are expected to graduate by mid-2005.

Большой Федер устраивает сейшн, и, даже, с VIРами, по случаю выхода своего нового CD" Убийца пожарников.
Big Fed's about to bless y'all with two VIP passes to the release party for my new CD, Fireman Killer.

Мы выполняли спецэффекты демонстрационных шоу пожарников, как и групп каскадеров из Болгарии и Украины.
We execute special effects demonstration shows of the firefighters, and stunt groups from Bulgaria and Ukraine.

Щедрые взносы в общественные организации и пожертвования местным организациям, включая Ассоциацию пожарников Адехе.
Contributing generously to society, with donations to local organisations including the Adeje firemen's association.

Численность пожарников( городские, сельские/ персонал диких угодий), которые получили подготовку и имеются в наличии на предмет международных миссий.
Number of firefighters(urban, rural/wildland) trained and available for international missions.

Попрежнему вызывают беспокойство два момента: нехватка оборудования для обработки воздушных грузов и нехватка пожарников.
Two areas continue to cause concern: a shortage or air cargo handling equipment and a shortage of firefighters.

И повсюду на земном шаре можно встретить также оказывающих помощь новозеландских медсестер, пожарников и работников по распределению гуманитарной помощи.
And there are New Zealand nurses, firefighters and aid workers spread around the globe in support.

После взрывов 11 сентября в Нью-Йорке, Конрой в качестве добровольной помощи готовил для офицеров и пожарников.
After the September 11, 2001 attacks in New York City, Conroy participated in relief efforts by volunteering to cook for police officers and firefighters.