ПОЖРАТЬ на Английском - Английский перевод

• devour
• eat

Примеры использования Пожрать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Что пожрать?
What devour?

Как насчет пожрать?
How'bout some grub?

Дай нам пожрать, парень!
Give us some food, man!

И найди что-нибудь пожрать.
Find some food.

И пожрать что-нибудь тоже.
And something to eat too.

Ну ладно. Пора пожрать.
All right… Time to eat.

Люцифер должен пожрать тебя вечно!
Lucifer shall devour you for eternity!

Кто ж не любит пожрать?
Who doesn't like to eat?

Мне нужно пожрать и поспать пару часов.
I need food and a few hours sleep.

Никто не вправе пожрать его.
No one else can eat it.

Мне нужно принять ванну, пожрать.
I need a bath, some chow.

Блять, я хотел пожрать там!
Shit, I want to eat there!

Нужно купить что-нибудь пожрать.
We should get something to eat.

Осторожно, может пожрать весь ваш урожай!
Be careful, he might eat all your crops!

Ну да, тебе ведь лишь бы пожрать, да?
Yeah, you just want to eat, right?

Типа," Могу я хотя бы пожрать как убийца?
Like,"Can I at least eat like a murderer?

Расслабься, я куплю че- нибудь пожрать.
You relax, I'm gonna get some snacks.

Эй, иди купи что нибудь пожрать и еще соевого соуса.
Hey you go out and buy something to eat and more say sauce.

Они проводили конвои только чтобы, пожрать.
They were pulling escort duty just to eat.

В следующий раз когда эти парни пойдут пожрать, мы устроим им ложную засаду.
Next time these guys head out for grub, we stage a mock ambush on them.

Я пойду туда и добуду что-нибудь пожрать.
I'm going in there and I'm getting something to eat.

Осьминог вылез из моря, чтобы пожрать мои цветы, но с твоей помощью я прогнала его.
An octopus came out of the sea to eat my flowers, but I chased him away, with your help.

Если я голоден, свежая пиздятинка приготовит мне пожрать?
If I'm hungry, is new pussy going to feed me?

Придется уворачиваться их всех, подняться на них и пожрать колосья пшеницы, как они появляются.
You will have to dodge them all, climb them and devour the ears of wheat that are appearing.

Эти девушки организовали конкурс, чтобы пожрать блины.
These girls have organized a pancake devour contest.

Будьте трезвыми, будьте бдительными, потому что твой противник, Дьявол, как голодный лев, рыщет в поисках, кого он может пожрать.
Be sober, be vigilant, because your adversary, the devil, as a roaring lion, walketh about, seeking whom he may devour.

Юнона насылает на Латону змея Пифона, чтобы уничтожить ее и пожрать ее младенца.
Juno sends Python, the Dragon, to persecute and destroy Latona and devour her babe.

Пламя метнулось вверх, отчаянно стремясь в одно мгновение пожрать неподатливый кусок дерева и прикрепленного к нему человека.
The flame rushed upwards, desperately trying to devour in a flash of time a tenacious piece of a tree together with a man, bounded to it.

В ту же ночь Сулейману приснились два льва, пришедшие, чтобы пожрать его.
That night Suleiman had a dream of two lions coming to devour him.

В этом маленьком королевстве единственный житель, что змея с миссией: пожрать золотые монеты, чтобы быть коронован.
In this little kingdom the only inhabitant there is a serpent with a mission: to devour the gold coins to be crowned.