ПОЗДНЕЕ РАБОТАЛ на Английском - Английский перевод

• he later worked

Примеры использования Позднее работал на Русском языке и их переводы на Английский язык

Позднее работал в Женеве.
He later worked in Hollywood.

Отец был рабочим кирпичного завода, позднее работал на железной дороге.
Her father was a merchant who would later work as a railroad timekeeper.

Позднее работал в театре.
He later worked in amateur theatre.

В 2006 году- встреча с Гансом Майерхофером позднее работала в его мастерской.
In 2006, she met with Hans Meyershofer and later worked in his workshop.

Позднее работал как художник- анималист.
He later worked as a cinematographer.

Юве выучился на юриста в Базеле в 1931 году, позднее работал журналистом и писателем.
Juve graduated in jurisprudence in Basel in 1931, but later worked as a journalist and writer.

Позднее работал тренером в Западной Австралии.
He later worked as a coach in Australia.

В 1837 году поступил на обучение к художнику Францу Крюгеру, позднее работал в мастерской Карла Йозефа Бегаса.
In 1837, he entered the master class of horse painter Franz Krüger and later worked in the studios of Carl Joseph Begas.

Позднее работал в Законодательном собрании.
He later served on the Legislative Council.

Он астрофизик, который учился в Советском Союзе и позднее работал Центральном институте астрофизики в Бабелсберге.
He is an astrophysicist who studied in the Soviet Union and later worked at the Central Institute for Astrophysics in Babelsberg.

Позднее работал тренером по объезду лошадей.
Subsequently he worked as a horse trainer.

Он заведовал кафедрой математического анализа, затем кафедрой теории функций и функционального анализа, а позднее работал профессором кафедры теории функций.
There he headed the Department of Mathematical Analysis, then the Department of Theory of Functions and Functional Analysis, and later worked as a professor in the Department of Theory of Functions.

Позднее работал служащим таможни в Гримстаде.
He later worked as a groundsman in Grimsby.

В 1759 году получил должность профессора в Копенгагенском университете, преподавал здесь зоологию и минералогию до 1771, позднее работал в качестве руководителя сперва на шахтах на юге Норвегии в городе Конгсберге, а затем и в других местах страны.
He taught zoology and mineralogy in Copenhagen from 1759 to 1771, and later worked as a supervisor at the mines in Kongsberg and elsewhere in Norway.

Позднее работал на различных народных предприятиях.
He later worked in variety of companies.

Захарченко занимал должность помощника главного инженера на Shiuchow Aircraft Works в Гуандуне, Китай, с 1934 по 1943 гг., позднее работал на авиационную корпорацию McDonnel и экспериментальный отдел военно-морской артиллерии Соединенных Штатов( the United States Naval Ordnance Experimental Unit) в команде Потомакского речного военно-морского флота.
Zakhartchenko began work as an assistant chief engineer at the Shiuchow Aircraft Works in Kwangtung, China, from 1934 to 1943 and later worked for the McDonnel Aircraft Corporation and the United States Naval Ordnance Experimental Unit at the Potomac River Naval Command.

Позднее работал в Академии наук Таджикистана.
Later he worked at the Soviet Academy of Sciences.

Позднее работал в Метце, Монреале и др.
He subsequently worked at Overijssel, Maastricht, and Kassel.

Позднее работал библиотекарем в Мельбурнской публичной библиотеке.
Later he was bibliothecary at Lemberg.

Позднее работал в Кондаковском русском институте в Праге.
Later worked at the Kondakov Russian Institute in Prague.

Позднее работал в Комитете Международного Развития.
Subsequently, he served on the International Development Committee.

Позднее работал авиационным консультантом при разработке других самолетов.
He later worked on other aircraft designs as an aviation consultant.

Позднее работал журналистом и критиком в области искусств в каталонском журнале« Joventut».
He later worked as an art critic for the magazine Joventut.

Позднее работал в« New York Herald Tribune»,« Long Island Press» и« Associated Press».
Later he worked for the New York Herald Tribune, the Long Island Press, and the Associated Press.

Позднее работал по религиозной тематике, создавая вместе с такими художниками, как Гарсия Фернандуш, Франциску Энрикиш и Григорио Лопеш алтарные картины для церквей Лиссабона.
He later worked together with Francisco Henriques, Garcia Fernandes and Gregório Lopes in executing various altarpieces in Lisbon.

Позднее работал главным инженером Чебоксарской ГРЭС, директором« Дальэнерго», управляющим Дальневосточной энергетической системы и директором« Кузбассэнерго» Кемеровской области.
Later, he served as the chief engineer of the Cheboksary SDPP, the director of Dalenergo, the manager of the Far Eastern energy system and the director of Kuzbassenergo of the Kemerovo region.

Позднее работал над каталогом Маркри( англ. Markree Catalogue), который состоит из шестидесяти тысяч звезд вдоль эклиптики, занесенных в каталог в период с 8 августа 1848 года по 27 марта 1856 года, и был опубликован в четырех томах в 1851, 1853, 1854, 1856 годах соответственно.
Graham later worked on the Markree Catalogue, which consisted of observations of about sixty thousand stars along the ecliptic taken between 8 August 1848 and 27 March 1856, and was published in four volumes in the years 1851, 1853, 1854 and 1856 respectively.

Тодд Андерсон, который позже работал на SuSE, тоже был тогда.
And then Todd Anderson, who later worked for SuSE for a while was there.

Оргел также позже работал с Криком в институте биологических исследований Солка.
Orgel also later worked with Crick at the Salk Institute for Biological Studies.

Позже работал в качестве инженера в различных учреждениях.
He subsequently worked as an engineer for various companies.