ПОЗОВЕШЬ на Английском - Английский перевод

• call

Примеры использования Позовешь на Русском языке и их переводы на Английский язык

И ты позовешь меня.
And you call me.

Позовешь Доктора, а?
Get the Doctor, will you?

Ты позовешь меня.
You're calling me.

Позовешь меня потом, ладно?
Call me for the bill, OK?

Ты меня позовешь- и я услышу.
You call me- and I will hear.

Позовешь ее, пожалуйста?
Will you put her on, please?

Что ты скажешь, ты позовешь его?
What would you say you call him?

Ты позовешь своего товарища.
You call in your teammate.

Ты знала, что я приду, если ты позовешь.
You knew I would come if you called.

Ты позовешь меня, если я понадоблюсь.
You call me if you need me.

Может… ты позовешь Натана к телефону?
Actually… can you put Nathan on the phone?

Позовешь меня, когда начнутся действия.
Call me when the action starts.

Если ты позовешь врача, он докладует о случае.
If you call a doctor, he will report it.

Позовешь меня, как только она прибудет.
You call me as soon as she gets here.

И когда ты меня позовешь, я к тебе не вернусь!
And When you call me, I"m not coming back!

Не позовешь, и знаешь почему?
You won't. And you know why?

Я тебя отпущу, и ты позовешь своих, погонишься за мной?
I let you go, you gonna get your people, come back after me?

Позовешь, если его состояние изменится.
Come for me if his condition changes.

А кого ты позовешь, если начнут стрелять?
Who you gonna call when the bullets start flying?

Позовешь стражей- никогда не узнаешь.
Call the guards you will never find out.

Сейчас ты позовешь своих подруг из салуна.
You're gonna call up some of your friends who work the saloon.

Позовешь меня, когда он избавится от товара.
Call me when he delivers the goods.

А сейчас ты позовешь свою бывшую жену-" прожаренное пирожное.
And you call your ex-wife a"deep-fried twinkie.

Позовешь этого парня и скажешь, что я здесь?
You call this guy and tell him I'm comin'?

А вот ты… позовешь сюда чертова Джека Солоффа.
But what you're going to do… Is get Jack goddamn soloff up here.

Если ты попытаешься что-нибудь сделать и позовешь их обратно сюда.
If you do anything to try and call them back here.

Ты позовешь, и я отвечу тебе.
You would call, and I would answer you.

Ты просто молча, там, в воздухе… посмотришь сюда и позовешь меня.
You just keep quiet there in the air. Look up there. And call me.

Ты позовешь меня, когда закончишь читать?
You will call me when you're done reading?

Я уже знаю, кого ты позовешь и какая у тебя доказательная база.
I already know who you're gonna call and what evidence you're gonna use.