GONNA GET на Русском - Русский перевод

• собираюсь
• получит
• пойду
• возьмешь
• схожу
• отвезу
• нужно
• попадем
• вернет
• доберется
• достанет
• надо
• gonna get
• вытащит

Примеры использования Gonna get на Английском языке и их переводы на Русский язык

I'm gonna get that.
Я пойду.

Yeah, right. Where you gonna get the money?
А где ты возьмешь деньги?

Gonna get drunk♪.
Собираюсь напиться.

How We gonna get in?
Как мы попадем внутрь?

Gonna get married.
Собираюсь жениться.

Where you gonna get brains?
Где ты возьмешь мозги?

Gonna get you home.
Отвезу тебя домой.

I'm not gonna get married.
Я не собираюсь жениться.

Eddie, the jackalope's gonna get you!
Эдди, сейчас зайцелопа до тебя доберется!

I'm gonna get a drink.
Я пойду выпью.

So Caesar's gonna get it.
Так вот, Сизар получит их.

I'm gonna get dressed.
Я пойду оденусь.

This piece of shit's gonna get you home.
Этот кусок дерьма вернет тебя домой.

I'm gonna get a coffee.
Я схожу за кофе.

The bay harbor boogeyman's gonna get you.
Чудовище из Бей- Харбор достанет тебя.

I'm gonna get the bat.
Я схожу за битой.

You dirty, the Balloonman gonna get you.
Если ты преступник- Человек- шар доберется до тебя.

I'm gonna get dressed.
Мне нужно одеться.

Honestly, where's the Red Devil gonna get a missile?
Честно, где Красный Дьявол достанет ракету?

I'm gonna get a drink.
Я собираюсь выпить.

If he's in here, how is the killer gonna get to him?
Если он здесь, как убийца до него доберется?

I'm gonna get dressed.
Я пойду переоденусь.

I work with the police, and my partner's gonna get us out.
Я работаю с полицией, и моя напарница вытащит нас отсюда.

I'm gonna get changed.
Я пойду переоденусь.

In the song, he warns"colored" people to watch out if they go to Alabama, saying that"the man gonna get ya", and that the"Scottsboro boys tell ya what it's all about.
В песне содержатся строки« the man gonna get ya» и« Scottsboro boys tell ya what it' s all about».

I'm gonna get you home.
Я отвезу тебя домой.

It was all written by real human beings and it was all played by hand, to the point where Paul and I thought we were gonna get arthritis in our fingers from playing bass lines like that for hours on end.
Все сочинялось живыми людьми, и игралось руками to the point where Paul and I thought we were gonna get arthritis так, что мы с Полом думали, что заработаем себе артрит пальцев от того, что играем басовые партии несколько часов подряд.

I'm gonna get a drink.
Я собираюсь напиться.

I feel like Harvard's gonna get a lot of those, so.
Думаю, Гарвард получит много подобных эссе, так что.

I'm gonna get some ice cream.
Я пойду принесу мороженое.