WE'RE GONNA GET на Русском - Русский перевод

• мы получим
• мы вытащим
• мы собираемся
• мы найдем
• мы вернем
• мы поймаем
• мы доберемся
• мы заберем
• мы собираемся получить
• мы возьмем
• мы сядем
• мы достанем
• нам надо
• мы должны
• мы купим
• нам нужны
• мы дадим
• мы отвезем
• мы выведем
• мы вызовем

Примеры использования We're gonna get на Английском языке и их переводы на Русский язык

We're gonna get her.
Мы найдем ее.

You know what? We're gonna get you in a cab.
Слушай, мы вызовем тебе такси.

We're gonna get'em.
Мы поймаем их.

Because one day we're gonna get money, research grants.
Потому что однажды мы получим деньги, гранты на исследования.

We're gonna get him.
Мы поймаем его.

As soon as we get you upstairs, we're gonna get you sedated and put you under general anesthesia.
Как только мы доставим тебя наверх, мы дадим вам снотворное И сделаем общую анестезию.

We're gonna get him.
Мы возьмем его.

Voice echoing As soon as we get you upstairs, we're gonna get you sedated and put you under general anesthesia.
Как только мы доставим тебя наверх, мы дадим вам снотворное И сделаем общую анестезию.

We're gonna get you.
Мы поймаем тебя.

Cause we're gonna get you out.
Мы вытащим тебя отсюда.

We're gonna get help!
Нам нужна помощь!

And now we're gonna get some answers.
А сейчас мы получим некоторые ответы.

We're gonna get a cab.
Мы возьмем такси.

It's okay, we're gonna get you outta here.
Все впорядке, мы вытащим тебя отсюда.

We're gonna get there.
Мы доберемся туда.

Ross, Ross, we're gonna get you out, okay?
Росс, Росс, мы вытащим тебя отсюда, хорошо?

We're gonna get him.
Мы доберемся до него.

Okay, okay, we're gonna get money and presents.
Ладно- ладно, мы получим деньги и подарки.

We're gonna get more.
Мы получим еще больше.

Look, if we're gonna get him to confess.
Слушай, если мы собираемся получить его признаться.

We're gonna get him, Jo.
Мы найдем его, Джо.

I don't think we're gonna get anything from Forensics.
Я не думаю, что мы собираемся получить что-либо от судебной экспертизы.

We're gonna get her out.
Мы вытащим ее оттуда.

You stay awake and we're gonna get you out of here as fast as we can.
Оставайся в сознании, и мы выведем тебя отсюда так быстро, как сможем.

We're gonna get to the sun.
Мы получим солнца.

No. We're gonna get her.
Нет мы достанем ее.

We're gonna get out Of here.
Нам надо уходить.

And we're gonna get a hot tub.
И мы купим джакузи.

We're gonna get help.
Сейчас мы вызовем помощь.

And we're gonna get married.
И мы собираемся пожениться.