WE'RE TAKING на Русском - Русский перевод

• мы берем
• мы забираем
• мы везем
• мы отвезем
• мы возьмем
• мы принимаем
• мы ведем
• мы поедем
• мы отведем
• мы отправим
• мы возьмемся
• мы сделаем
• мы занимаем
• мы увозим
• мы снимаем
• мы едем
• мы увезем
• мы пойдем
• мы проводим

Примеры использования We're taking на Английском языке и их переводы на Русский язык

We're taking it.
Мы берем.

Come on, we're taking a cab.
Пошли, мы возьмем такси.

We're taking her.
Мы забираем ее.

Okay, but we're taking my car.
Хорошо, но мы берем мой автомобиль.

We're taking you.
Мы отвезем тебя.

Apparently, we're taking in refugees.
Видимо, мы принимаем беженцев.

We're taking fire.
Мы ведем огонь.

That's why we're taking this case.
Вот почему мы возьмемся за это дело.

We're taking this.
Мы поедем на этом.

If it looks like we're taking sides.
Как бы не подумали, что мы занимаем стороны.

We're taking the door.
Мы берем дверь.

Then can I ask why we're taking this on?
Тогда позвольте спросить, почему мы взялись за него?

We're taking him down.
Мы возьмем его.

Cause you're packing a bag, and we're taking you there.
Потому что ты пакуешь чемоданы и мы увозим тебя отсюда.

We're taking the money.
Мы берем деньги.

Yeah, the apartment across the courtyard opened up, so we're taking it.
Ага, квартира через двор освободилась. И… мы занимаем ее.

We're taking the car.
Мы забираем машину.

All right, as soon as the research is safe, we're taking you underground.
Хорошо, как только исследования будут в безопасности, мы увезем вас в безопасное место.

We're taking the kid.
Мы забираем ребенка.

I mean, if we go in now, isn't it going to look like we're taking sides?
Я имею ввиду, если мы это ввяжемся сейчас, не будет ли это выглядеть, будто мы занимаем чью-то сторону?

We're taking the bus.
Мы едем на автобусе.

I guess we're taking the money.
Похоже, мы берем деньги.

We're taking the train!
Мы едем на поезде!

Listen, we're taking dinner.
Послушай, сегодня мы везем ужин.

We're taking a time-out!
Мы берем тайм-аут!

Man Bro, we're taking you home.
Братан, мы отвезем тебя домой.

We're taking requests.
Мы принимаем заявки.

So, what, we're taking her to lunch now?
И что теперь? Мы ведем ее на ланч?

We're taking the train.
Мы поедем на поезде.

Let's go Golda, we're taking you to a trip in heaven!
Не бойся," Голда"! Мы отправим тебя на экскурсию в рай!