WOULD RETURN на Русском - Русский перевод

• возвращение
• вернется
• возвращались
• вернутся
• вернулся
• вернешься
• возвратится
• возвратятся
• возвращался
• возвращению
• возвращения
• возвращении

Примеры использования Would return на Английском языке и их переводы на Русский язык

Would return in 1996.
Вернулся в 2003 году.

Then you would return to us.
Тогда ты вернешься к нам.

It is obvious that she would return.
Очевидно, что она вернется.

He would return home, tamed.
Он вернется домой послушным.

I had hoped you would return.
Я надеялась, что ты вернешься.

The ships would return to their own realities.
Корабли вернутся в свои собственные реальности сами.

I always knew you would return.
Я уверена, что ты вернешься.

He later would return to Hagetmautien as a coach.
После этого он вернулся в« Войводину» уже в качестве тренера.

I always knew you would return.
Я не сомневаюсь, что ты вернешься.

Hyksos said he would return when the sun is above us.
Хиксос сказал, что он вернется, когда солнце будет выше нас.

I always knew that she would return.
Я всегда знал, что она вернется.

He thought you would return home if you could no longer sing.
Он подумал, что ты вернешься домой, если больше не сможешь петь.

Every hundred years the gods would return.
Каждую сотню лет боги возвращались.

The festival would return in 2003.
Ее возвращение состоялось в 2003 году.

I was counting the days till you would return.
Считала дни до твоего возвращения.

I had hoped that you would return to us on your own.
Я думала, ты вернешься к нам по своей воле.

I was looking forward to the day he would return.
Я так ждала дня, когда он вернется.

Your father would return to us with rare gifts and a sunburn.
Твой отец возвращался в солнечных ожогах и с необычными подарками.

And for a long time I trusted it would return.
И долгое время я верила, что это вернется.

I would return to Eton following autumn once the dust had settled.
Я вернулся в Итон следующей осенью, как только страсти улеглись.

Thereafter, the situation would return to crisis level.
После этого ситуация вернется на кризисный уровень.

And if he became convinced that the Mara would return.
И несмотря на то, что он был уверен, что Мара вернется.

Egyptians believed that they would return to the WEST from where they had come.
Египтяне верили, что они вернутся на ЗАПАД, откуда они пришли.

My father would hush everything up, and I would return home.
Мой отец замял все и я вернулся домой.

The CHAIRPERSON said he would return to the important issue of the definition of torture.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ говорит, что он вернется к важному вопросу определения пытки.

Keeping alive the hope that one day he would return.
Храня надежду на то, что в один прекрасный день он вернется.

No doubt you would return to your murderous habits one day.
Не сомневаюсь, ты вернешься к своим убийственным привычкам когда-нибудь. Я не приглашал тебя на свидание.

But I kept praying to the Virgin so that Jose would return.
Однако я все равно продолжала молиться Пресвятой Деве, чтобы Хосе вернулся.

A really big bet that prices would return to historical norms.
Очень рискованная ставка на то что цены вернутся к исторической норме.

Vince, my child, so many years have passed, but I knew you would return.
Винс, дитя мое, столько лет прошло, но я знал, что ты вернешься.