ВОЗВРАЩАЛСЯ на Английском - Английский перевод

• returned
• came back
• went back
• got back
• returning
• come back
• coming back
• returns
• return
• comes back
• going back
• go back

Примеры использования Возвращался на Русском языке и их переводы на Английский язык

И никогда не возвращался.
Never come back.

Но он возвращался, мэм.
But he came back, ma'am.

Он возвращался домой с работы.
He returns home early from work.

Я не- Не возвращался за нею.
I ne- Just never got back for it.

А я возвращался к пустому месту.
I came back to nothing.

Я сбежал и больше не возвращался.
I ran away and never returned.

Он возвращался к первой.
He went back to the first one.

Но он всегда возвращался, чтобы помочь.
But he always came back to help out.

Ты возвращался в лагерь Тикихама?
You went back to Camp Tikihama?

Я много раз возвращался к этому делу.
I have returned to this file many times.

Ты возвращался к ней из-за секса?
Was it the sex that kept you coming back?

Я никогда не видел, чтобы кто-то возвращался.
I have never seen anyone come back.

Я возвращался туда, чтобы похоронить жену.
I went back there to bury my wife.

Он редко возвращался домой до полудня.
He rarely got back to the house before noon.

Вы везунчики, я никогда не возвращался в свой.
You're lucky, I never got back to mine.

Я возвращался, чтобы предотвратить это будущее.
This is the future I came back to stop.

Это были образы, к которым я возвращался ночью.
These were the images I returned to at night.

Он не возвращался к семье первой жертвы.
He never went back to the first victim's family.

Либо собирался счетчиком, либо возвращался по почте.
Collected by enumerator or returned by mail.

Возвращался с синяками, не мог их объяснить.
Coming back with bruises he couldn't explain.

Когда он возвращался, я давал ему читать свои книги.
When he came back I lent him my books.

Мой брат сказал мне, чтобы я ушел и не возвращался.
My brother told me to leave and not come back.

Всегда возвращался в тот же радиус 10 кварталов.
Always came back to the same 10-block radius.

Многие приходили по нашу сталь, но никто не возвращался.
Many come for our steel, but none return.

Я возвращался в свою школу и продолжал работать.
I returned to my school and continued working.

Должно быть, он возвращался, чтобы вырезать свастику.
He must have come back to cut the Swastika.

Сын требует, чтобы он ушел и больше не возвращался.
His father tells him to leave and never return.

Я возвращался в течении месяца в эту квартиру.
I went back to that flat every single day for a month.

Особенно часто он возвращался к проклятию Исилдура.
In particular he returned often to Isildur's Bane.

Я хочу, чтоб ты ушел… и больше не возвращался, ясно?
I want you to go and never come back, do you understand me?