What is the translation of " WOULD RETURN " in German?

• zurückkehren
• wieder
• zurückkehren würde
• zurückkommen würde
• zurückkommt
• wiederkommen würde
• kehrte
• zurück
• zurückbringen würde
• zurückgeben
• gibt
• heimkehrte
• Rückkehr
• wiederkehren würden
• zurückgeben würde

Examples of using Would return in English and their translations into German

I always knew you would return.
Ich wusste, du würdest zurückkehren.

I would return Blake's fortune to him intact.
Gäbe ich Blake seinen Schatz zurück.

There was doubt you would return.
Es gab Zweifel, ob du zurückkommst.

You would return within a year?
Dass du innerhalb eines Jahres zurückkehren würdest?

You were warned we would return.
Du wusstest, wir würden zurückkommen.

That URL would return videos with tag1 or tag2.
Diese URL gibt Videos mit tag1 bzw. tag2 zurück.

Sister, I knew you would return.
Schwester, ich wusste, du würdest zurückkehren.

I would return from Rome via Rotterdam and Paris.
Von Rom aus kehrte ich über Rotterdam und Paris zurück.

All systems would return to normal.
Dann wären alle Systeme wieder normal.

I was looking forward to the day he would return.
Ich hatte mich auf seine Rückkehr gefreut.

Honey, I wish you would return my calls?
Liebling, warum rufst du mich nicht zurück?

Smoking allowed We enjoyed our stay and would return.
Wir haben unseren Aufenthalt genossen und würden wiederkommen.

I assumed you would return, but why is the wolf here?
Ich nahm an, dass du zurückkehrst, aber warum ist der Wolf hier?

She always said you would return.
Sie hat immer gesagt, du würdest zurückkommen.

I thought she would return to the order after the revolution.
Ich dachte, sie geht nach der Revolution wieder zum Orden.

It was written that I would return.
Es steht geschrieben, dass Ich wiederkommen würde.

Whenever uncle Emilios would return from a journey, we would go there.
Immer, wenn Onkel Emilios von einer Fahrt zurückkehrte, gingen wir in den Hammam.

Stefan, I promised him that I would return.
Stefan, ich habe ihm versprochen, dass ich zurückkomme.

If only the prince would return at once!
Wenn nur der Fürst sogleich heimkehrte!

I was sure according to the saying of the Prophet that he would return.
Aufgrund dieser Aussage des Propheten war ich mir sicher, dass er wiederkehren würde.

Were sure that they would return in 2019.
Sind sicher, dass sie 2017 wiederkommen werden.

I quite enjoyed what I got and I would return.
Ich habe recht, was ich habe, und ich würde zurückkehren.

I had hoped that you would return to us on your own.
Ich hatte gehofft, dass Sie freiwillig zu uns zurückkehren würden.

She always hoped that one day you would return.
Sie hatte immer gehofft Dass Du eines Tages zurückkehren würdest.

Listen... Robert said we would return it all.
Hörst du, Robert sagte, dass wir dir dann alles zurückgeben.

David Zebedee believed that Jesus' enemies would return;
David Zebedäus rechnete damit, dass Jesu Feinde zurückkehren würden;

A really big bet that prices would return to historical norms.
Eine wirklich große Wette, dass Preise auf historische Normen zurückkehren.

I never dreamed you would return.
Ich hätte nie zu träumen gewagt, dass du zurückkommst.

They told me that one day your father would return to this place.
Sie sagten, dass dein Vater eines Tages hierher zurückkommt.

I swore to their families that they would return with the cure.
Ich habe ihren Familien versprochen, dass sie mit dem Heilmittel zurückkommen werden.

How to use "would return" in an English sentence

Sulla would return and reconquer Rome.

But why would return start diminishing?

For example, $this->actionUrl('foo/bar') would return /!/MyAddon/foo/bar.

For example "aabbbc" would return 'a'.

Eugene Jarvis would return soon after.

They would return completely changed instead.

Would return again and would recommend!!

Would return but may miss dessert.

Would return next trip for sure!

For example =LEFT("Hello",2) would return "He".

How to use "zurückkehren, wieder" in a German sentence

September sicher zur Erde zurückkehren können.

Sie werden immer wieder zurückkehren wollen.

Hallo, komme mal wieder nicht weiter.

Husten heute früh auch wieder heftig.

Nach Hause zurückkehren kann man immer.

nach ner halben stunde wieder weg.

Zurückkehren sollte, ihre institution übernommen hat.

Wieder glitt der Führer geräuschlos voraus.

Buße tun heißt: zurückkehren zum Ursprung.

Sie will, dass Flüchtlinge zurückkehren können.