ПОИГРАЛИ на Английском - Английский перевод

• played
• play
• playing

Примеры использования Поиграли на Русском языке и их переводы на Английский язык

Поиграли над его эго.
Played his ego.

Пошли бы вы поиграли.
Why don't you guys go play?

Поиграли в паровозики.
We played trains.

О, мы немного поиграли.
Oh, we, uh, played around.

Поиграли музыку, посмотрели кино.
Play some music, watch a movie.

Мы бы в шашки поиграли.
We wanted to play checkers.

Хочу чтобы вы поиграли в видеоигры.
I want you to go play video games.

Какбы то нибыло мы поиграли.
Otherwise we play through.

И мы немного поиграли с этим.
And we played around with that.

А теперь я хочу, чтобы вы поиграли.
So now I just want you to play.

Мы бы вместе поиграли в игру.
We can all play the game together.

Мы поиграли в видео игры и всякое такое.
We played video games and stuffs.

И спасибо, что поиграли на рояле.
And thanks… for playing the piano.

Да бросьте, подумаешь, в покер поиграли.
Come on. Ran a little poker game.

Я хочу, чтобы вы поиграли в эту игру.
I want you to play a little game.

С тобой поиграли, но так и не дали!
You been played, but you didn't get laid!

Он хочет, чтобы Вы поиграли с ними в крокет.
He wants you to play croquet.

Мы уже поиграли в пинбол и аэро- хоккей.
We already played pinball and air hockey.

Мы почитали, поиграли в" Щекотушки.
We read books, played the tickle game.

Я принесла тебе кофе и мы поиграли в пул.
I brought you a coffee and we played pool.

Мы действительно поиграли в робинзонов.
Thanks to that we really played at Robinson.

Поиграли мы в большевиков на Фронте, пора и за ум браться.
We played Bolsheviks at the front. It's time to come to our senses.

Ну, сначала мы немного поиграли в их комнате.
Well, we played in their room for a little while.

Мы поиграли в баби- фрут, сейчас поиграем в пинг-понг.
We played football, now we're going to play ping-pong.

Ключ, замок, часы, секреты- поиграли наши дети!
The key, lock, clock secrets- played our children!

Ну, Генри приходил, и мы поиграли в маджонг с моими родителями и.
Well, Henry came over and we played mahjong with my parents and.

По окончанию репетиции мы пообщались с детворой и поиграли в игры.
After the repetition, we were talking and playing games together.

Вы пошли в туалет, поиграли в доктора.
You know, you go into the bathroom, you play doctor.

Мы прочли книгу, поиграли со штукой, которая висит над ее кроваткой.
We read a book, played with that little hanging, jingling thing.

Должно быть, магнитные поля, исходящие от купола, поиграли с твоими мыслями.
Probably the magnetic stuff from the dome playing with your head.