ПОЛЕТИТЕ на Английском - Английский перевод

• will fly
• will take
• are going
• be flying
• will go

Примеры использования Полетите на Русском языке и их переводы на Английский язык

И вы полетите!
And you will fly!

Но куда вы полетите?
Where you gonna go?

Вы полетите, сэр?
Will you be going sir?

В космос полетите.
You will fly to space.

Вы полетите бортом 39.
You will fly Aircraft 39.

Я не знал, что вы полетите.
I didn't know you were coming.

Вы полетите следующим!
You will take the next one!

Сестры, верьте мне, вы полетите.
Sisters, believe me, you will fly.

Нет, Вы полетите капитан.
No, you will be flying, captain.

Скажите хоть, куда вы полетите.
At least tell us where you're going.

А вы еще полетите куда-нибудь?
Will you be flying somewhere again?

Вам безразлично, куда вы полетите?
You don't care where you're going?

Вы с Томом полетите со мной.
I thought you and Tom would come with me.

Если вам дать крылья, мадмуазель, вы полетите!
Given the proper wings, you will fly.

Может, вы с Ким полетите со мной?
Look… Why don't you and Kim come with me?

Вы и Гарри полетите на Дельта флаере.
You and Harry will take the Delta Flyer.

Агент Уивер, вы полетите со мной.
Agent Weaver, you will be with me on QJ36.

Вы полетите следующим через пять или шесть лет.
You will take the next one, in 5 or 6 years.

Значит,… вы полетите со мной.
Then, uh… it appears you will be coming with me.

Вы полетите в Норвегию для получения премии?
Will you be flying to Norway to accept the prize?

Док, ты и твоя сестра полетите с Уошем и Зоуи.
Doc, you and your sis will ride with Wash and Zoe.

Если полетите вверх, не используйте переговорную трубку.
If you go up, don't use the voice tube.

Не с ним.- Успокойтесь или вы полетите в наручниках.
Take it easy, or you will be flying in handcuffs.

А вы, сэр, полетите домой на президентском самолете.
And you, sir, get to fly home on Air Force One.

Как только мы будем в зоне вы полетите первые для разведки.
As soon as we're in range, you're going to be flying the first recon.

Вы полетите обратно в Лос-Анджелес ближайшим рейсом.
We're sending you back to LA on the next flight.

Лодка доставит вас на Каймановы острова, и оттуда вы полетите на частном самолете в Лондон.
The boat will take you to the Cayman Islands, and from there you will go by private plane to London.

Вы полетите- Московскому зоопарку нужны редкие звери.
You will fly- for the Moscow zoo needs rare animals.

Сегодня вы полетите из Мехико в Тукстлу, столицу штата Чьяпас.
You fly from Mexico City to Tuxtla, the capital of Chiapas see departure time in your offer.

Полетите в Шамони и откройте для себя удовольствие от катания на лыжах у подножия горы Монблан.
Fly to Chamonix and discover the pleasure to ski at the base of the Mont Blanc.