ПОЛНОЙ ЗАГРУЗКИ на Английском - Английский перевод

• full load

Примеры использования Полной загрузки на Русском языке и их переводы на Английский язык

LOL Операция полной загрузки.
No. full load operation.

После полной загрузки выберите пункт Play.
After a full load, select Play.

Нормальное давление для полной загрузки.
Standard filling pressure for a full load.

Поддержание полной загрузки перерабатывающих мощностей комплекса в Усть- Луге.
Full utilization of Ust-Luga processing capacities.

Отображает страницу сайта еще до ее полной загрузки;
Displays site page before its complete load;

Работающие в режиме полной загрузки и требующие текущего ремонта категория 1.
Category 1- operating at full capacity and requiring running maintenance;

Ориентируйтесь на рекомендованное давление для полной загрузки.
Use the recommended pressure for full load.

После полной загрузки тележка автоматически перемещается к станции разгрузки.
As soon as the cart is fully loaded, it automatically drives to the unloading station.

Поскольку она имеет высокую степень детализации, есть смысл подождать полной загрузки всех изображений.
Since it has a high degree of detail, it makes sense to wait for a full load all the images.

В случае полной загрузки ожидаемая цена составляет примерно от, 35 до, 70€.
For full downloads the expectable revenue is about from 0,35€ to 0,70€ for each track purchase.

Этот дефицит покрывается за счет практически полной загрузки ЛЭП электрической связи со Свердловской энергосистемой.
This shortage is covered by almost full loading of the power transmission lines connecting with the Sverdlovsk power system.

Давление для полной загрузки Давление в передних шинах при полной загрузке Давление в задних шинах при полной загрузке..
Inflation pressure for full load Tyre pressure value on the front axle Tyre pressure value on the rear axle.

Счетчик позволяет обнаруживать и устранять возможное снижение качества постоянной защиты из-за полной загрузки процессов Kaspersky Security 10. 1 для Windows Server.
This counter can be used to detect and eliminate potentially lower quality in Real-Time Protection that occurs because of full load on Kaspersky Security 10.1 for Windows Server processes.

Это очень большая проблема, так как ограниченная пропускная способность и плохое подключение к сети Интернет могут привести к многократной приостановке воспроизведения видеоролика( и постоянной буферизации) до его полной загрузки.
This is a big issue as limited bandwidth and poor internet connections can lead to videos pausing and buffering a lot before they're loaded in full.

Давление для полной загрузки Диаметр колеса, дюйм Этот параметр служит только в качестве информационного для предписанного давления и не является перечнем разрешенных для установки размеров шин.
Inflation pressure for full load Tyre diameter in inches These details are intended only as information for the specified tyre pressure and does not list approved tyre sizes for your vehicle.

Тем не менее, неплохо использовать атрибуты width и height, поскольку браузер сможет определять размер изображения на странице до его полной загрузки.
That said, it is still a good idea to use the width and height attributes because the browser will then be able to detect how much space the image will need in the final page layout before the image is fully downloaded.

Собственно, вся проблема состоит в том, что событие onload() возникает после полной загрузки документа, то есть после того как загрузятся все картинки, флешки, рекламные баннеры и прочий хлам.
Actually, the whole problem lies in the fact that the event onload() occurs after the full load the document, that is, after all loaded images, flash drives, promotional banners and other junk.

Кроме кнопок пропустить, удалить и следовать, есть другие кнопки, для точного указания того что транспорт должен делать на станции, такие, как заставить его ждать полной загрузки, или принудить выгрузить груз.
Besides the buttons skip, delete and go to, there are other buttons to specify exactly what a vehicle should do at a station, such as making it wait for a full load, or forcing it to unload its cargo.

Давление для полной загрузки Диаметр шины, дюймы Эти данные служат всего лишь для информирования о предписанном давлении в шинах и не представляют собой перечень размерностей шин, допущенных для использования на вашем автомобиле.
Inflation pressure for full load Tyre diameter in inches These details are intended only as information for the specified tyre pressure and does not list approved tyre sizes for your vehicle.

Кроме того, технологичность дизайна сайта- это также и приемлемое время загрузки сайта, ведь зачастую именно« сверхтяжелый» дизайн вынуждает пользователей крайне долго ожидать полной загрузки страниц.
Besides, technological effectiveness of web design also includes admissible time of site load because quite often it is an"ultraheavy" design that makes site visitors wait extremely long for the site pages to load completely.

Как видно из обсуждения на Совместном совещании, возник вопрос о том, должно ли требование в отношении повагонной отправки или полной загрузки( AP7) применяться при железнодорожной перевозке, если оно применяется при автомобильной перевозке.
As reflected in the discussions at the Joint Meeting, the question arose as to whether the requirement of carriage as a wagon load or a full load(AP7) should apply to rail transport when it applied to road transport.

Наклейка с указанием давления в шинах» илл. 152 Расположение наклейки Давление для половинной загрузки Давление для повышенной комфортабельности поездки при частичной загрузке Давление для полной загрузки.
Label with prescribed tyre inflation pressure values» Fig. 152 Position of the label Inflation pressure for half load Inflation pressure for increased driving comfort at half load Inflation pressure for full load.

Давление для половинной загрузки Давление для природосберегающей эксплуатации( чуть более низкий расход топлива и выброс вредных веществ) Давление для полной загрузки Диаметр колеса, дюйм Этот параметр указан только применительно к нормам давления в шинах.
Inflation pressure for half load Inflation pressure for environmentally friendly operation(slightly lower fuel consumption and emissions) Inflation pressure for full load Tyre diameter in inches This information serves merely as information for the prescribed tyre pressure.

Давление для холодных шин Давление для половинной загрузки Давление для повышенного комфорта при половинной загрузке( с незначительным повышением расхода топлива и выброса вредных веществ) Давление для полной загрузки Давление в передних шинах при полной загрузке Давление в задних шинах при полной загрузке..
Inflation pressure for cold tyres Inflation pressure for half load Inflation pressure for increased driving comfort at half load(slightly increased fuel consumption and emissions) Inflation pressure for full load Tyre pressure value on the front axle Tyre pressure value on the rear axle.

Перевозка полной загрузкой.
Full load,│.

Перевозка полной загрузкой- маргинальный номер 2005 ДОПОГ;
Full load- marginal 2005 ADR.

Эта информация необходима для того, чтобы обеспечить полную загрузку самолета.
This information is necessary in order to ensure full utilization of the aircraft.

При полной загрузке, пояс практически скрывался под водой.
Under a full load, however, the belt was completely submerged below the waterline.

С полной загрузкой рефрижераторных контейнеров, т 9. 8.
With full load of reefer containers, t 9.8.

Мощность переработки составит при полной загрузке- 660 тонн переработки зерна в сутки.
The processing capacity will be at full load- 660 tons of grain processing per day.