ПОЛНОЛУНИЯ на Английском - Английский перевод

• full moon
• full moons

Примеры использования Полнолуния на Русском языке и их переводы на Английский язык

В ночь полнолуния.
A night of the full moon.

Дней до следующего полнолуния.
Days to the next full moon.

В ночь полнолуния.
The night of a full moon.

Да, даже в ночь полнолуния.
Yes, even on a full moon night.

А до полнолуния всего два дня.
Just two days till full moon.

Это ночь полнолуния.
This is the night of the moon.

Но после предыдущего полнолуния.
But after that last full moon.

В ночь полнолуния, мы вернемся.
On a full moon night, we shall return.

А потом, бум, следующего полнолуния.
And then, boom, next full moon.

Май- День полнолуния- Висакха Пуджа.
May- full moon Day- Visakha Puja.

Я вернусь в ночь полнолуния.
I will return a night of the full moon.

Июль- День полнолуния- Асанаха Пуджа.
July- full moon Day- Asanha Puja.

Кали дала время Дереку до следующего полнолуния.
Kali gave Derek until the next full moon.

Потому что во время полнолуния он не превратился.
Because during the full moon he wasn't changed.

Технически- да, но только во время полнолуния.
Technically, yes, but only during a full moon.

У них уже было три полнолуния для поэтичности.
They have already had three full moons to be poetic.

Я даю тебе времени до следующего полнолуния, Дерек.
I'm giving you till the next full moon, Derek.

Точнее двуногий до полнолуния и четырехногий после.
Legged before the full moon And then 4-Legged after.

Проклятие должно быть разрушено во время полнолуния.
The curse must be broken during the full moon.

Да, но я думал, что все эти полнолуния, сумасшествия.
Yeah, but I thought all this full-moon, crazy stuff.

Февраль- Макха Пуджа( Makha Puja)- День полнолуния.
February- Makha Puja(Makha Puja)- full moon Day.

Нам нужно дождаться полнолуния, для нашего Обряда Плодородия.
We must wait for a full moon, for our fertility ritual.

Они застряли в своей волчьей форме, кроме полнолуния.
They're stuck in their wolf form except on a full moon.

Ты должен вернуть шаманский сок до полнолуния, а иначе я умру.
You have got to get that shaman juice back before the full moon, or I'm dead.

Они беспокоятся о том, что они могут сделать в течении полнолуния.
They're worried what they will do during the moon.

И хотя было время полнолуния, им так и не удалось увидеть лунного сияния.
Although it was the full moon time, they failed to see lunar radiance.

Я не думаю, что мы успеем забраться на гору до полнолуния.
I don't think we're gonna make that Ridge before the full moon.

Он просыпается от спячки в течение полнолуния(?) только для питания и размножения.
It awakes from hibernation during full moons only to feed and mate.

Волк высвобождается приливной силой полнолуния.
The wolf is unleashed by the tidal effect of the full moon.

Муниципальном кладбище получает организованные посещения в ночь полнолуния.
Municipal Cemetery receives guided visitation in full moon night.