ПОЛНОСТЬЮ АВТОМАТИЗИРОВАТЬ на Английском - Английский перевод

• fully automate
• full automation
• fully automated
• fully automating
• fully automatic
• to completely automate
• complete automatic

Примеры использования Полностью автоматизировать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Но сами эти профессии невозможно полностью автоматизировать.
Their jobs themselves cannot be fully automated.

SmartLines позволяет полностью автоматизировать этот процесс и активацию ордеров.
SmartLines allows you to fully automatize this process and the activation of the orders.

Планировщик позволяет полностью автоматизировать рассылку.
The scheduler allows fully automating the distribution.

Используя НRМ- систему процесс первичного отбора кандидатов можно полностью автоматизировать.
Using the HRM system initial candidates selection can be fully automated.

Программа в контроллере позволяет полностью автоматизировать процесс.
The controller software enables full automation this process.

Сервис OptiPic помогает полностью автоматизировать сжатие jpeg изображений а также png.
OptiPic service helps to fully automate the compression of jpeg images png as well.

Несколько профилей позволяют полностью автоматизировать ваше здоровье глаз.
Multiple profiles allows full automation of your Eyes health.

Полностью автоматизировать весь процесс и отдать его на откуп алгоритмам невозможно.
The whole process is fully automated and can't be controlled by algorithms.

Наш сервис позволяет полностью автоматизировать сжатие png изображений а также jpeg.
Our service allows to completely automate the compression of png images as well as jpeg.

Полностью автоматизировать рабочие процессы и в точности следовать вашим стандартным рабочим процедурам( SOP);
Fully automate your workflows and follow your SOPs to the letter.

Наличие систем контроля инструмента и детали, позволяет полностью автоматизировать процесс обработки.
Tool and workpiece control systems ensure the complete automatic processing.

Это означает, что стоимость получения данных будет низкой, а аналитику можно полностью автоматизировать.
This means that data collection costs will be low, and it would be possible to fully automate data analysis.

Целью данного упражнения является« задолбить», полностью автоматизировать быстрый и четкий уход в рывке в сед.
The purpose of this exercise is«задолбить», completely automate a quick and efficient care to jump in the squat.

Относительно вышеупомянутых изменений мы планируем частично или полностью автоматизировать процесс тренировок.
Regarding above changes we are planning partial or complete automatic process of training level.

Это также позволяет УВКБ полностью автоматизировать контроль и проверку глобальной деятельности по управлению наличностью.
It has also provided UNHCR with fully automated tracking and auditing of global cash management activities.

Оснащение системами контроля инструмента и детали позволяет полностью автоматизировать процесс изготовления детали.
Equipping with tool and part control systems allows to completely automate the process of manufacturing a part.

Полностью автоматизировать процесс передачи информации о выданных проездных документах в пограничную службу РМ;
Fully automating the process of transferring information on issued travel documents to the border service of the Republic of Moldova;

Мы ознакомили их с нашими оборудованиями и нашей миссией- помочь исследователям полностью автоматизировать эксперименты на животных.
We presented our Metris mission to fully automate animal experiments and our product portfolio.

Встроенный планировщик позволяет полностью автоматизировать рассылку, запускать различные рекламные кампании и прекращать их в нужное вам время.
Built-in scheduler allows fully automating distribution, launching different advertising campaigns and ceasing them at appointed moments.

Наша система компьютеризированного управления техническим обслуживанием( CMMS) позволяет полностью автоматизировать пополнение запасов на складе.
Our Computerised Maintenance Management System(CMMS) allows stock control replenishment to be completely automated.

Программное обеспечение позволяет полностью автоматизировать тестирование эталонных и портативных стандартов без необходимости оперативного вмешательства оператора.
The software enables fully automatic testing of reference and portable standards, without the necessity of taking manual action by the operator.

Эксперт( советник, Expert Advisor)- программа, позволяющая механизировать значительную часть торговых операций или полностью автоматизировать торговлю;
An Expert Advisor is a program that allows partial automation of trading operations, or allows fully automated trading.

Это позволило полностью автоматизировать производство маршмэллоу и получать изделия цилиндрической формы, которая теперь ассоциируется с современным маршмэллоу.
This invention allowed marshmallows to be manufactured in a fully automated way, and gives us the familiar cylindrical shape of today's marshmallow.

Те пользователи, которые модифицируют или создают свои собственные операционные системы для работы с СХД, могут полностью автоматизировать данную управляющую функцию.
For customers who can modify or create their own storage operating system, this monitoring and control capability can be completely automated.

Наша цель- полностью автоматизировать для наших клиентов процесс доставки DCP и заказа цифровых ключей- стала на шаг ближе, благодаря сотрудничеству с СинеЛаб.
Our goal to fully automate the DCP delivery and KDM ordering processes for our clients has made an important step forward with the connection to CineLab.

Разработанный модуль предназначен для управления исполнением клиентских заявок уполномоченными трейдерами и позволяет полностью автоматизировать данный процесс.
The developed module is designed to manage execution of clients' orders by authorized traders and allows the broker to fully automate this process.

Использование штрих- кодов или RFID- меток SmartSample позволяет полностью автоматизировать считывание идентификаторов образцов и запуск соответствующего аналитического метода.
Set up your SmartCodes and fully automate the selection of the correct method and transcription of samples IDs with a barcode or SmartSample RFID tag.

Алготрейдинг( алгоритмический, роботизированный трейдинг)- это торговля с помощью специального программного обеспечения, позволяющего полностью автоматизировать торговый процесс.
Algorithmic trading(algorithmical, robotic trading) is trading by means of special software enabling to fully computerize the trading process.

Мы смогли полностью автоматизировать сбор и обработку данных в рамках проведения мониторинга цен, специально создав отдельную версию нашего программного обеспечения.
We were able to fully automate the collection and processing of data in the framework of price monitoring, having specially created a separate version of our software.

Модуль оплаты для CMS JoomShopping от эквайринга Fondy дает возможность полностью автоматизировать процесс платежей с карт и электронных кошельков в интернет- магазине.
The payment module for CMS JoomShopping from Fondy acquiring allows you to fully automate the process of payments from cards and electronic purses in the online store.