ПОПРОБОВАТЬ СНОВА на Английском - Английский перевод

try again
попробовать снова
попытаться снова
пробовать снова
попробуйте еще раз
повторите попытку
попытайтесь еще раз
пытаться снова
пробуй еще раз
попробуйте перезвонить

Примеры использования Попробовать снова на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Нам попробовать снова?
We try that again?
Ты можешь попробовать снова?
Can we try again?
Он сказал, что я могу попробовать снова.
He said I could try again.
Дай мне попробовать снова.
Let me try again.
Может, мы сможем попробовать снова.
Maybe we can try again.
Надо попробовать снова.
You should try again.
Позвольте мне попробовать снова.
Let me try that again.
Можешь попробовать снова, пожалуста?
Can you try again, please?
Потому что я могу попробовать снова.
Because I can try again.
Я мог бы попробовать снова.
I could try again.
Подожди, дай мне попробовать снова.
Hang on, let me try again.
Хочешь попробовать снова завтра ночью?
Want to try again tomorrow night?
Может, нам стоит попробовать снова.
Maybe we should try again.
Тебе стоит попробовать снова, Митчелл.
You should try it again, Mitchell.
Думаю, ты должна попробовать снова.
I think you should try again.
Напомни мне попробовать снова через час.
Remind me to try again in an hour.
Пенелопа, может, попробовать снова?
Penelope, we can do it again.
Хочешь попробовать снова, мой всадник?
Are you ready to try again, Dragon Rider?
Но ты ведь можешь попробовать снова.
You could always try it again.
Она сказала, попробовать снова через полчаса.
She said to try back in half an hour.
Устранить неполадки, и попробовать снова.
Make repairs, and try again.
Я могу попробовать снова, но это ничего не изменит.
I can get more, but it won't change.
Я просто хочу попробовать снова.
I just-- I just want to try again.
Затем немного подождать и попробовать снова.
Then wait a little and make a try again.
Я хотел бы попробовать снова на следующей неделе.
I would like to try this again next week.
Ну, ты всегда можешь попробовать снова.
Well, you can always try again.
Ты можешь попробовать снова, как только все уляжется.
You can try again, once things settle down.
Рекалибровать сенсоры и попробовать снова.
Recalibrate sensors and try again.
В смысле, мы может попробовать снова, когда ты подрастешь, но.
I mean, we can try again when you're older, but.
Мы всегда можем вернуться и попробовать снова.
Easy enough to pop back in and try again.
Результатов: 83, Время: 0.0255

Попробовать снова на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский