ПОПЫТАТЬСЯ СНОВА на Английском - Английский перевод

• try again
• trying again

Примеры использования Попытаться снова на Русском языке и их переводы на Английский язык

Хочу попытаться снова.
I want to try again.

Они должны попытаться снова.
They had to try again.

Попытаться снова после нее?
Shall I attempt to restart after it passes?

Я хочу попытаться снова.
I want to try again.

Вы всегда можете попытаться снова.
You can always try again.

Я хочу попытаться снова.
I'm gonna have to try again.

Скоро они должны попытаться снова.
Soon they must try again.

Ты можешь попытаться снова, Пейси?
Could you try again, Pacey?

Что ж, тебе стоит попытаться снова.
Well, you should try again.

Вы хотите попытаться снова? Не только я,?
You want to try it again?

Я собираюсь попытаться снова.
I am going to try again.

Я все еще думаю, что мы можем попытаться снова.
I still think we could try again.

Мы могли попытаться снова.
We could try again.

Я должен вернуться и попытаться снова.
I need to return and try it once more.

Он может попытаться снова.
He may well try again.

Мне просто показалось, что мы должны попытаться снова.
I just felt like we had to try again.

Она хочет попытаться снова.
She wants to try again.

Я хотел попытаться снова, знаешь, сразу же.
I wanted to try again, you know, right away.

Они могут попытаться снова.
They might try it again.

Мы уже родители, но мы собираемся попытаться снова.
We are parents, but we're going to try again.

Сэр, мы могли бы попытаться снова сегодня вечером.
Sir, we could try again tonight.

Ребята, вы хотите попытаться снова?
Do you guys want to try again or what?

Было бы уместно предположить, что они могут попытаться снова.
It wouldn't be crazy to assume they might try again.

Когда Нуньен решил попытаться снова, я была решительно против.
When Noonien decided to try again I was very much against it.

Он может попытаться снова, поэтому придержите Тенез в лодочной.
He may try again, so, for the time being, let's keep Tenez in the boatshed.

Кто бы ни пришел за вами вчера вечером, Что помешает им попытаться снова?
Whoever it was that came after you last night, what's to stop them from trying again?

Если мы сообщим что перестанем охранять ее Они могут попытаться снова почему ты это говоришь?
If we get the word out that we're gonna release her from custody, they might try again.

Организаторы нападения на Артура на свободе, что мешает им попытаться снова?
Whoever's responsible the attack on Arthur's life, what's to stop them from trying again?

Через пару часов можно попытаться снова… она сказала, лежа рядом с ним и лаская его грудь.
We can always try again in a couple of hours, she said, as she laid down beside him and caressed his chest.

Да, вы можете купить лошадь, затем уехать и вернуться, чтобы попытаться снова в следующем году.
Yeah, you can buy a horse,"then go away, and come back, try again next year.