ПОПРЫГАТЬ на Английском - Английский перевод

• jump
• bounce
• jumping

Примеры использования Попрыгать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Да я хочу попрыгать.
Yeah. I want to jump in.

Ну ты и заставил его попрыгать.
You sute made him dance.

Хочу попрыгать на ее животике!
I wanna jump on her belly!

Ру, ты готов попрыгать?
Roo, are you ready for some bouncing?

Позволь старику немного попрыгать.
Let the old man cavort a little.

Парень решил попрыгать на волнах.
The guy decided to jump in the waves.

То есть я больше не смогу попрыгать?
You mean, I can't ever bounce again?

Можно мне попрыгать на этом песочным замке?
Can I jump on the sand castle?

Я знаю, ты хочешь попрыгать там, брат.
I know you want to jump in there, bro.

Тебе надо немного побегать и попрыгать.
Scoffs You should run and jump a little.

А я хотела дать тебе попрыгать на моих костях.
I was gonna let you jump my bones.

Можно попрыгать на скакалке, сделать 15 приседаний или совершить пробежку.
You can jump rope, do 15 squats or jog.

Мы могли бы пойти попрыгать на камнях в Хадсоне.
We could go skip stones on the Hudson.

Я должен выбраться отсюда вовремя, чтобы вывести моего кенгуру попрыгать.
I got to get out of here in time to take my pet kangaroo out for a jump.

Собираешься пойти и попрыгать у папочки на коленках?
Gonna go and bounce on daddy's lap?

Вы сможете попрыгать самостоятельно или же оператор поможет Вам взмыть в небо.
You can jump independently or operator will help you take to the skies.

Нам еще приходится попрыгать, чтобы доставить их туда.
Hoops we have to jump through to get them there.

Попрыгать на батутах, сыграть в настольный футбол и запустить в небо воздушных змеев.
Jump on the trampoline, play table football and run into the sky kites.

На тарзанке могут попрыгать как взрослые, так и дети.
Both adults and children can jump on bungee trampoline.

Теперь ты можешь заняться спортом- ведь ты всегда мечтал попрыгать на батуте.
Now you can work out- because you have always dreamed of jumping on the trampoline.

Просто я собирался взять тебя попрыгать с эластичным тросом.
No, I mean, I was gonna take you bungee jumping.

Надо постучать по дереву, попрыгать на одной ноге… и ударить кого-нибудь из Йогерсонов!
Knock on wood. Hop on one foot. Slap a Jorgenson!

Дети будут съезжать с горки на мягкий батут, на котором они смогут попрыгать.
Children will move down from the hills on the soft trampoline, where they can jump.

Хочешь попросить модель попрыгать с твоим сообщением на груди?
Do you want the model to hop with your message on her boobs?

Мы собираемся попрыгать на гимнастических матах изображая, что мы находимся в нулевой гравитации.
We're gonna go jump on the gym mats and act like we're in zero gravity.

Можно вместе с аниматорами попрыгать, покружиться и даже пошуметь.
You can jump along with the animators, swirl and even make a noise.

Но далеко не на всех блоках есть бонусы, поэтому придется попрыгать и поискать все доступные очки.
But not on all units have bonuses, so you have to jump and look for all available points.

Дети смогут попрыгать на батуте, принять участие в химическом научном шоу и нанести аквагрим.
Children could jump on the trampoline, take part in a chemical science show, and wear face painting.

А если вдруг дети устанут кататься, они могут просто попрыгать на батуте и весело провести время.
If children will be tired of riding, they can just jump on the trampoline and have fun.

Как играть в онлайн игру: Теперь ты можешь заняться спортом- ведь ты всегда мечтал попрыгать на батуте.
How to play the game online Now you can work out- because you have always dreamed of jumping on the trampoline.