ПОПРОЩЕ на Английском - Английский перевод

• simple
• easier
• plainer
• simpler
• easy

Примеры использования Попроще на Русском языке и их переводы на Английский язык

Попроще, Док.
Easy, Doc.

Что-нибудь попроще.
Keep it simple.

Попроще с ним.
Keep it simple.

Чего-нибудь попроще?
Something easy?

Попроще или посложнее?
Simple or complicated?

Что-нибудь попроще.
Something simple.

А вы можете попроще объяснить?
Can you explain it plain?

Моз, давай попроще.
Moz, take it easy.

Та, что попроще, вот эта.
The easy one, which is this one.

Что-нибудь попроще.
Something more simple.

Постарайся попроще к этому относиться.
Just try to take it easy.

Хотелось чего попроще.
Just wanted something simple.

Пожалуйста, попроще и покороче.
Please, keep it simple and brief.

Давай попробуем попроще.
Let's try something simpler.

Говорите попроще, тогда и я пойму.
Keep it simple so I understand.

Должен быть способ попроще.
There's gotta be an easier way.

Попроще, да, но эффективнее ли?
Simpler, yeah, but more effective?

Мне бы чего-нибудь попроще.
I would prefer something plainer.

Будь немного попроще в мыслях.
Be a little easier in your thinking.

Мы решили сделать все попроще.
We have decided to make it simple.

А нет способа попроще попасть туда?
Isn't there an easier way to get there?

Возможно есть путь попроще.
There might be an easier way to do this.

Как бы это попроще, мистер Шор.
Let me make this simple for you, Mr. Shore.

Для выхода лучше чтобы попроще.
For the entrance, simple is best, right?

Есть пути попроще, чтобы увидеть обнажение.
There's easier ways to get exposure.

Думаю, должен быть путь попроще.
I'm thinking there's gotta be an easier way.

Есть пути попроще, чтобы вернуться к ней.
There's easier ways to get back at her.

Он мог бы выбрать место попроще.
Could have picked an easier spot to kill Jake.

Вам что-нибудь попроще или поэлегантнее?
Did you want something simple or striking?

Попроще будет со своей рожей поддельного Будды.
Easier to be with his mug fake Buddha.