ПОРТАТИВНОГО на Английском - Английский перевод

• portable
• laptop
• handheld

Примеры использования Портативного на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я портативного размера для твоего удобства.
I'm travel size for your convenience.

Основные особенности портативного считывателя OHV300.
OHV300 handheld reader at a glance.

Башня Портативного Управление Воздушным Движением.
A portable air traffic control tower.

Основной отсек для портативного компьютера;
The main compartment for the laptop computer;

HZJQ- 1B 1 чашка портативного изолируя масла и….
HZJQ-1B 1 Cup Portable Insulation Oil Withsta….

Проверьте состояние заряда портативного устройства.
Check the charging status on the portable device.

Отлично подходит для портативного компьютера с 10" до 15.
Great for 10"to 15" laptop computer.

Что насчет портативного генератора в рампе, в шкафу?
What about the portable generator in the RA locker?

Не используйте это изделие в качестве портативного накопителя.
Do not use this product as a portable drive.

Компоненты портативного RАID- массива My Passport Pro.
My Passport Pro Portable RAID Storage Device Parts.

Ручная проверка с использованием портативного металлоискателя;
Hand-checking with the use of a portable metal finder;

Эргономичный дизайн для портативного использования или настенного монтажа.
Ergonomic design for handheld use or wall mounting.

Исследователи направляют его с помощью GPS и портативного компьютера.
Researchers guide it using GPS and a laptop computer.

Комплект поставки портативного RАID- массива My Passport Pro.
My Passport Pro Portable RAID Storage Device Quick Install Guide.

С батареей Mini Oxygen концентратор для портативного использования.
With battery mini oxygen concentrator for portable use.

Чертеж компоновки для портативного бетоносмесительного оборудования YHZS25.
Layout drawing for YHZS25 portable concrete batch machinery.

Скопируешь его жесткий диск с помощью этого портативного устройства.
You will copy the hard drive with this portable cloner.

Портативного диагностического узла, применяемого в кардиоваскулярной лаборатории.
A portable diagnostic unit used in a cardiovascular lab.

Контроль химического состава с помощью портативного спектрометра.
Control of chemical composition with portable spectrometer.

Во время прослушивания портативного аудиопроигрывателя, подключенного к устройству.
While listening to a portable audio player connected to the unit.

Все интервью должны проводиться с настольного или портативного компьютера.
All interviews must be done from a desktop or laptop computer.

Шатер партии портативного цифрового печатания раздувной/ на открытом воздухе раздувной шатер.
Portable digital printing Inflatable Party Tent/ outdoor inflatable marquee.

В данном разделе описывается правильная работа портативного кондиционера.
This section explains proper portable air conditioner operation.

Поддержка портативного жесткого диска: может понадобиться внешний источник питания.
Support HDD(a portable hard disc drive): an external power source may be needed.

Результаты отображаются непосредственно на дисплее портативного рефрактометра.
Results can be viewed directly on the portable refractometer.

Средняя цена покупки портативного телефона спутниковой связи составляет приблизительно 1 000 долл. США.
The average purchase price for a hand-held satellite phone was approximately $1,000.

Проверьте мощность охлаждения/ обогрева вашего портативного кондиционера.
Check the cooling/heating capabilities of your portable air conditioner.

Для работы портативного жесткого диска USB может понадобиться внешний источник питания.
For a USB HDD(a portable hard disc drive), an external power source may be needed.

Например, в качестве 2- го контроллера или портативного контроллера с Serato.
For example, as a 2nd controller or a portable controller with Serato.

Настольный ПК( 4)-- подключенный к местной сети и один беспроводной разъем PCMCI для портативного ПК;
Desktop PC(4)-- LAN networked and one wireless PCMCI card for a notebook PC.