ПОРТАТИВНОЕ на Английском - Английский перевод

• portable
• handheld

Примеры использования Портативное на Русском языке и их переводы на Английский язык

Портативное оборудование?
Portable equipment?

Универсальное портативное решение« все в одном».
The all-in-one portable solution.

Портативное радио с системой защиты.
Portable radio, secure.

Миниый размер, портативное и легкое хранение.
Mini size, portable and easy storage.

Портативное радио" воздух- земля.
Portable radio, air-ground.

Зарядное устройство или комплектующие→ Портативное.
Charger and its accessories→ Portable.

Портативное и временное жилье.
Portable and temporary accommodation.

Название продукта: колонка портативное зарядное устройство.
Product Name: column portable charger.

Портативное бетонное оборудование.
Portable Concrete Batch Machinery.

Полностью портативное решение, не требуещее установки.
Fully portable solution, no installation required.

Портативное устройство для очистки воды.
Water Purification Portable.

Меблированный балкон, барбекю( портативное), шезлонги.
Balcony furniture, barbecue(portable), deck chairs.

Портативное сейсморазведочное оборудование.
Handheld Shooting Equipment.

Устройство достаточно портативное и может работать от аккумулятора.
The unit is portable enough and can be battery powered.

Портативное радио M- 081R, Muse/ Aux- in.
Portable radio M-081R, Muse/ Aux-in.

Но для этой цели было необходимо портативное оборудование для связи“.
But, for this purpose, portable communication equipment was necessary.

Портативное использование и легко получить энергию.
Portable use and get power easily.

Компактное, универсальное и удобное портативное зарядное устройство на все случаи жизни!
Compact, versatile and convenient portable charger for all occasions!

Портативное зарядное устройство с объективом на объективе.
Portable charger with the clip-on camera lens.

Зарядка PUKU- отличное портативное зарядное устройство, благодаря своему дизайну и 6- и цветам корпуса подойдет всем и каждому.
PUKU- great portative charger in unique design and 6 colors.

Портативное зеркало с осветителем для осмотра гортани.
Hand-held instrument for examination of the throat.

Помимо этого в октябре 2000 года министерство издало" Портативное руководство для иностранной домашней прислуги.
In addition, in October 2000, the Ministry produced a"Handy Guide for Foreign Domestic Workers.

Портативное измерение теплорасхода и учет сжатого воздуха.
Portable thermal energy and compressed air measurement.

Камера действия представляет собой портативное, маленькое и прочное устройство, которое может принимать неподвижные изображения и видео.
The action camera is a portable, small and rugged device that can take still images and video.

Портативное и/ или стационарное СВЧ измерительное усройство.
Carryable and/or stationary microwave measuring device.

Данный медиаплеер может использоваться как портативное устройство хранения данных со встроенным интерфейсом SATA и высокоскоростным портом USB 2.
This product can be used as a portable external storage device with its built-in SATA interface and high-speed USB 2.0.

Портативное оборудование не обнаружит кровотечение или опухоль.
Portable equipment can't distinguish a bleed or a tumor.

Благодаря встроенной системе интеграции вы также можете использовать портативное оборудование, например радиочастотные сканеры штрихкодов, а также мобильные компьютеры и принтеры.
Using the built-in integration system, you can also use mobile hardware, such as RF guns, mobile computers and mobile"hip" printers.

Умное портативное беспроводное решение для измерения твердости методом Leeb.
Smart Portable Wireless Leeb Hardness Solution.

Ландвайзер разрабатывает уникальные технологии( портативное оборудование и компьютерные программы) для картирования и мониторинга ключевых объектов биосферы: почв, растений и грунтовой воды.
Landviser develops innovative non-invasive technologies(hand-held equipment and software) for mapping and monitoring core biosphere components: soils, plants and groundwater.