ПОРЫБАЧИТЬ на Английском - Английский перевод

• fishing
• to fish

Примеры использования Порыбачить на Русском языке и их переводы на Английский язык

Хочу порыбачить.
I want to fish.

Порыбачить, наверное.
Fishing, I think.

Например, порыбачить.
Perhaps fishing.

Тут негодник хочет порыбачить.
Buster here wants to fish.

Не хотите порыбачить со мной?
Want to go fishing with me?

Негодник хочет порыбачить.
Buster wants to fish.

Я хотел порыбачить ночью.
I mean I wanted to fish at night.

Мы взяли тебя порыбачить.
We're taking you fishing.

Хочу порыбачить на озере Абикви.
I like to do some fishing up at Abiquiu Lake.

Чарли собирался порыбачить.
Charlie's going fishing.

Наверное, порыбачить было бы веселее.
I think fishing might be more fun with you.

Ты и я плывем порыбачить.
You and I are going out fishing.

На закате Кинкин отправляется порыбачить.
At sunset Kinkin prepares himself to go fishing.

Я рад порыбачить, но нам надо возвращаться.
I'm in on the fishing, but we got to get back.

Да, 100% Мы плавали на ней порыбачить.
He took me fishing on it.

Хотим недельку порыбачить и покататься на лодке.
Gonna get in a week of fishing and boating.

Послушай, я сам люблю порыбачить.
Now, look, I like to fish myself.

Гости могут порыбачить на плотине озера Липтовска Мара.
Guests can go fishing at the Liptovska Mara Dam.

Я всегда хотел съездить порыбачить там.
I always wanted to go fishing there.

Как-то утром отправился я на своей лодочке порыбачить.
One morning I went fishing in my small boat.

Слушай, ты должен приехать порыбачить этим летом.
Listen, you ought to come fishing this summer.

Здесь вы можете поплавать, позагорать или порыбачить.
Enjoy private swimming, sunbathing or fishing.

Думаю он действительно хочет порыбачить с нами.
I think he actually wants to fish with us.

Здесь можно прокатиться на лодке, катамаране, или порыбачить.
Here you can take a boat ride, catamaran, or fishing.

Во Флориду поиграть в гольф и… порыбачить, чтобы отметить.
Down to Florida for some golfing and… Fishing to celebrate.

И несколько раз в году еду в поход или порыбачить.
And then a few times a year, I will go camping or fishing.

Лодка приплыла порыбачить, крохотная такая лодка, мы увидели рыбачника.
And boat come to fish, small boat, we see fisher.

Эй, Никки, ты не хочешь пойти порыбачить со мной, завтра ночью?
Hey, Nikki, do you want to come fishing with me tomorrow night?

Если хотите порыбачить вдвоем, то выберите лодку большего размера.
If you want to fish alone, choose a boat of larger size.

И, слушай, если хочешь порыбачить, у нас есть местечко в лодке.
And hey, if you want to go fishing, we got room in the boat.