ПОСТМОДЕРНИЗМ на Английском - Английский перевод

• postmodernism
• post-modernism
• postmodern

Примеры использования Постмодернизм на Русском языке и их переводы на Английский язык

Постмодернизм в архитектуре.
Postmodern architecture.

Модернизм и постмодернизм.
Modernism and Postmodernism.

Постмодернизм: Стиль и свержение.
Update: flair and outages.

Это- имбецильный постмодернизм!
This is imbecilic post modernism!

В этом смысле, постмодернизм свое последнее слово еще не сказал.
In this sense post-modernism has not yet said its final word.

Постмодернизм ставит под вопрос понятия« авторства» и« оригинальности».
Postmodernism calls into question the very concepts of"authorship" and"originality.

Используй слова" постмодернизм" и" субъективность" в одном предложении.
Throw the words" post-modernist" and"subjectivity" in.

Модернизм( 1900- настоящее время) и постмодернизм 1972- настоящее время.
Modernist Styles(1900 to Present) and Postmodernism in Architecture 1972 to Present.

Немногие другие литературные течения оказали такое устойчивое воздействие на постмодернизм.
Only a few other literary movements came with such as sustainable impact on Postmodernism.

Уайтхед, философия процесса, постмодернизм в современной китайской философии.
Whitehead, philosophy of process, post-modernism in modern Chinese philosophy.

Этот переход был расценен по разному, как музыкальный постмодернизм и как нео- романтизм.
This transition was seen variously as an aspect of musical post-modernism or as neo-romanticism.

Фредрик Джеймисон назвал постмодернизм« культурной логикой позднего капитализма».
Fredric Jameson called postmodernism the"cultural logic of late capitalism.

А слово постмодернизм, хотя и эквивалентное печатному выражению, и, тем не менее вполне употребимое.
But the word postmodernism, though, is equivalent to printed expression, quite usable.

Ключевые слова: русская литература, повседневность, постмодернизм, постструктурализм, деконструкция.
Key words: Russian literature, everyday life, postmodernism, post-structuralism, deconstruction.

И только постмодернизм никак себя не называет, он называет себя музыкой, реакцией на модернизм.
Only post-modernism does not call itself, does not call itself music, reaction to modernism.

Ключевые слова: художественность, эстетический идеал, искусство, художественные критерии, эстетика, постмодернизм.
Key words: artistry, aesthetic ideal, art, art criteria, aesthetics, postmodernism.

Ключевые слова: постмодернизм, анализ, дискурс, дискурсивные практики, субъективность, трансформация.
Key words: post-modernism, analysis, discourse, discursive practices, subjectivity, transformation.

Критики сочли роман как« образцово постмодернистским», так и прямой пародией на постмодернизм.
Critics have read the book as both an"exemplary postmodern text" and an outright parody of postmodernism.

Да, постмодернизм отрицает диктат разума, который веками господствовал в европейской культуре.
It is true that post-modernism denies the dictation of reason which reigned in the European culture for centuries.

Взаимодействие новых цифровых средств и классической живописи следало возможным постмодернизм.
The analysis of the relationship between the new digital media and classical painting characterizes postmodernism.

Постмодернизм в контексте новых вызовов науки и образования// Вестник Самарской гуманитарной академии.
Post-modernism in the context of new challenges of science& education// Vestnik of Samara humanitarian academy.

Ключевые слова: проектная культура, определение, модернизм, функционализм, постмодернизм,« постиндустриальный» дизайн.
Key words: design culture, definition, modernism, functionalism, postmodernism,"post-industrial" design.

Ильин сравнивает постмодернизм с химерой, подчеркивая, что ничего, скажем так, устоявшегося он не может предложить.
Ilyin compares post-modernism with chimera, stressing that it is not able to offer something established.

Здесь можно увидеть множество сооружений 19- 20 веков в стиле неоклассицизм, модерн, конструктивизм, постмодернизм.
Here you can see many buildings of 19-20 centuries in neo-classical style, modern, constructivism, postmodernism.

Несмотря на весь постмодернизм и разрушение иерархий, мне кажется, что все равно это безусловно уместно.
Despite postmodernism and the destruction of hierarchies, it seems to me that nonetheless it is absolutely appropriate.

Ключевые слова: бинарная оппозиция, квадра, квадральная ценность, пассионарность, постмодернизм, романтизм, соционика, эволюция.
Key words: binary opposition, evolution, passionarity, postmodernism, quadra, quadral value, romanticism, socionics.

В XX веке деконструкция и постмодернизм положили начало новой волне анализа произведений, которые казались достаточно заурядными.
In the twentieth century, deconstruction and post-modernism have brought a new wave of analysis to seemingly plain texts.

Ключевые слова: перформанс, инструментальный театр, Виктор Екимовский, звук и театрализация, постмодернизм, сценическая событийность.
Key words: performance, instrumental theater, Victor Ekimovsky, sound and theatricalization, postmodernism, scenic events.

Когда западные регионы говорят, что постмодернизм( на иностранном языке), мы сразу оказываемся, вовлечены в многозначные полюзии модерна и модернизма.
When in Western regions say that, postmodernism(in foreign language), we are involved in ambiguous polarity of modernity and modernism.

Nautilus Shell Remians Ornament( Large) Абстрактная скульптура Белая площадь Мраморная основа Постмодернизм Вилла Декор Декор гостиной.
Nautilus Shell Remians Ornament(Large) Abstract Sculpture White Square Marble Base Post-Modernism Villa Decor Living Room Decor.