ПОТЕЕШЬ на Английском - Английский перевод

• are sweating

Примеры использования Потеешь на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты потеешь.
You're sweating.

Ты так потеешь.
You're sweating a lot.

Ты потеешь.
You're perspiring.

Потеешь как свинья.
You sweat like a pig.

И потеешь.
And you're sweating.

Кашляешь, потеешь.
The coughing, the sweating.

Ты потеешь.
Now you're sweating.

Потеешь как свинья.
You're sweating like a pig.

Ты трясешься, потеешь.
You're shaking, sweating.

Ты потеешь, как свинья.
You're sweating like a pig.

Я была-- Папа, ты потеешь?
Dad, are you sweating?

Ты тоже потеешь по ночам?
You get night sweats, too?

Нет, Скотт, ты потеешь.
No, Scott, you're sweating.

Ты потеешь, как человек, брат.
You're sweating like a human, brother.

Ты все время потеешь.
You're sweating the whole time.

Если ты потеешь, придется расплачиваться.
If you sweat, it could cost you.

Они не сияют, если ты потеешь.
They won't fleck off if you sweat.

Я забыла, насколько потеешь от этого.
I forgot how sweaty it gets.

Почему я никогда не видела, как ты потеешь?
How come I never see you sweat?

Воняешь, будто потеешь джином.
You smell like you're sweating gin.

Дюваль, ты потеешь прямо в свое рагу.
Duval, you're sweating into your stew.

Рон, ты тут уже целый день потеешь.
Ron, you have been sweating in here all day.

Джейк, ты потеешь даже через пиджак.
Jake, you're sweating through a suit jacket.

Изображаешь спокойствие, но сам потеешь.
You're playing calm, but you're sweating.

Господи, ты потеешь сильнее Никсона.
Oh, Christ, you're sweating more than Nixon.

Что от тебя странно пахнет, когда ты потеешь?
That you have a weird smell when you sweat?

Нет, ты потеешь, поэтому тебе холодно.
No, you're sweating because you're so cold.

Ты надоедливый эгоцентрик, и потеешь, как бopoв.
Instead you're evasive, and egocentric, and you sweat like a pig.

Ну, я вижу, как ты потеешь в этом дешевом, уродливом костюме.
Well, you're sweating through that cheap, ugly suit of yours.

У тебя стеклянные глаза, ты потеешь, а руки трясутся.
You're sweating, you're glassy-eyed, and your hands are shaking.