ПОШЛИ НАВЕРХ на Английском - Английский перевод

• went upstairs
• let's go up

Примеры использования Пошли наверх на Русском языке и их переводы на Английский язык

Пошли наверх.
Get upstairs.

Мы пошли наверх.
We went upstairs.

Пошли наверх.
Come upstairs.

Они пошли наверх.
They went upstairs.

Пошли наверх.
Let's get upstairs.

Мы пошли наверх!
We're going upstairs!

Пошли наверх играть.
Let's go up and play.

Так, пошли наверх.
We gotta go upstairs.

Думаю, они пошли наверх.
I think they went upstairs.

И пошли наверх и все такое.
And go upstairs and fool around.

Моника, пошли наверх.
Monica, let's go upstairs.

Пошли наверх в детскую палату.
Let's go up to the children's ward.

И вскоре после этого все пошли наверх ложиться спать?
And shortly after that, everyone else went upstairs to prepare for the bed?

Пошли наверх за девочками.
Let's go upstairs and pick out our girls.

Top Когда он вернулся, Степан Аркадьич, вымытый, расчесанный и сияя улыбкой, выходил из своей двери, и они вместе пошли наверх.
Top When he came back, Stepan Arkadyevitch, washed and combed, came out of his room with a beaming smile, and they went upstairs together.

Да, пошли наверх и сделаем это.
Yes, let's get up in there and do that.

Пошли наверх, разведем огонь и выпьем.
Let's go up, make fire and drink.

После ужина они пошли наверх в людную гостиную Гриффиндора и попытались сделать домашнее задание, которое задала им профессор МакГоннагалл, но то и дело отрывались и выглядывали в окно башни.
They went up to the crowded Gryffindor common room after dinner and tried to do the homework Professor McGonagall had given them, but all three of them kept breaking off and glancing Out of the tower window.

Пошли наверх и давай начнем.
Let's go upstairs and get this thing started.

Пошли наверх. Там есть отличная комната с диваном.
Let's go upstairs… there is a room there just for us.

Мы пошли наверх, она опустилась на меня В ванной и трахнула меня.
We went upstairs, she went down on me in the bathroom and I was hooked.

Теперь мы можем пойти наверх и поговорить наедине?
Now can we go upstairs and talk in private?

Она пошла наверх, чтобы найти тебя.
She went upstairs to find you.

Джейми, пойди наверх и приготовь постельное белье для Сьюзи.
Jamie, go upstairs and get the bedding for Suzy.

Поэтому я пошла наверх, чтобы прилечь.
So I went upstairs for a little bit to lie down.

Я пойду наверх и помещу туда отслеживающее устройство.
I go upstairs, and put a tracker in it.

По-моему, он пошел наверх.\.
I think he went upstairs.

Если я пойду наверх проверить детей, ты уйдешь?
If I go upstairs and check on our crying children, you're gonna leave?

Но я пошел наверх… и сел.
But I went upstairs and I sat down.

Просто пойти наверх.
Just go upstairs.