LET'S GO UP на Русском - Русский перевод

• пошли наверх
• давай поднимемся
• давай уедем
• давайте пойдем

Примеры использования Let's go up на Английском языке и их переводы на Русский язык

Let's go up.
Пойдем наверх.

Sean, let's go up.
Шон, пойдем- ка наверх.

Let's go, up.
Идемте. Вверх.

Come on, let's go up.
Давай, пойдем наверх.

Let's go up here.
Давай поднимемся сюда.

Tancredi, let's go up.
Танкреди, давай взберемся наверх!

Let's go up and play.
Пошли наверх играть.

Come on," she said to Bonnie."Let's go up front.".
Пошли,- бросила она Бонни.- Давай пройдем дальше.

Let's go up to my office.
Пойдемте в мой офис.

Yeah, let's go up to Montmartre.
Так, пойдем- ка на Монмартр.

Let's go up on the roof.
Давай лучше на крышу.

Eric, let's go up there tomorrow and check it out.
Эрик, пойдем туда завтра и проверим.

Let's go up to my room.
Пошли ко мне в комнату.

All right, let's go up to the squad And get this all sorted out.
Ладно, поехали в участок, разберемся со всем этим.

Let's go up from here.
Давайте поднимемся наверх.

Let's go up to see her!
Пойдемте к ней!

Let's go up to my place.
Пошли ко мне, наверх.

Let's go up to Seoul.
Нужно возвращаться в Сеул.

Let's go up there before we descend.
Давай вон туда поднимемся.

Let's go up and have drink.
Пойдем поднимемся, выпьем что-нибудь.

Let's go up to the room.
Давай поднимемся в мой номер.

Let's go up to the children's ward.
Пошли наверх в детскую палату.

Let's go up to my office.
Давай поднимемся в мой кабинет.

Let's go up, make fire and drink.
Пошли наверх, разведем огонь и выпьем.

Let's go up and have a look anyway.
Давай пройдемся и все здесь осмотрим.

Let's go up on the roof.
Нам надо добраться до крыши.

Let's go! Up the hill, this direction. Move!
Субан по холме, здесь мы идем!

Let's go up and see if anyone's home.
Давайте пойдем и посмотрим, есть кто дома.

Let's go up to the cabin for a couple of days.
Давай уедем в хижину на пару дней.

Let's go up into my office, shall we?
Давайте поднимемся в мой кабинет, поговорим?