ПОЭТОМУ МЫ СОВЕТУЕМ на Английском - Английский перевод

• so we recommend
• so we advise

Примеры использования Поэтому мы советуем на Русском языке и их переводы на Английский язык

Поэтому мы советуем вам обратиться к врачу.
That's why we recommend you to consult a doctor.

Процесс может занять несколько часов, поэтому мы советуем подключить устройство к сети питания и Wi- Fi.
Backing up may take several hours, so we recommend you connect your device to power and Wi-Fi.

Поэтому мы советуем вам не auto построения эти модули.
Therefore we advise you not to auto-build these modules.

К лету осталось дотянуться рукой, поэтому мы советуем уже сейчас начать думать о том, как выглядеть богиней на пляже.
As summer has almost come, so we recommend to start think about your beach goddess look.

Поэтому мы советуем придерживаться здорового образа жизни и отказаться от курения.
Therefore, we recommend adapting a healthy lifestyle and quitting smoking.

Занятия начинаются по понедельникам, поэтому мы советуем приезжать в предшествующую субботу или воскресенье.
Classes start on Mondays, so we recommend you arrive on the Saturday or Sunday before your start date.

Поэтому мы советуем сжимать видеофайл перед его загрузкой на YouTube.
Therefore our suggestions is to compress your video file before uploading it to YouTube.

Процесс может занять несколько часов, поэтому мы советуем подключить устройство к сети питания и Wi- Fi.
Backing up may take several hours, so we recommend connecting your device to Wi-Fi and plugging it into a power source.

Поэтому мы советуем вам периодически просматривать эту страницу, чтобы не пропустить возможные изменения.
Thus, we advise you to review this page periodically for any changes.

Мендзыздрое славится своими белыми песчаными пляжами, поэтому мы советуем забронировать гостиницу рядом с пляжем.
Miedzyzdroje is mainly popular for its white, sandy beaches, so perhaps you should choose a hotel within the vicinity of the seashore.

Поэтому мы советуем положиться на технологию и путешествовать только с GPS навигатором.
Therefore, we suggest to rely on technology and travel only with a GPS navigator system.

Трёхнедельный Марафон начинается всего через несколько дней, поэтому мы советуем начать поиск планов чтения для прохождения Марафона.
The 21-Day Challenge begins in just a few days, so we recommend that you start browsing now for the Plans you will want to do during the Challenge.

Поэтому мы советуем регистрироваться как можно раньше, чтобы забронировать свое место на этом туре.
Therefore it is recommended to register early to secure your place on the trip.

Нет, но во время ярмарок зачастую хостел полностью забронирован, поэтому мы советуем резервировать заранее.
But you might want to consider that during the time of a fair, we are often completely booked, which means for you, to make a reservation in advance.

Именно поэтому мы советуем вам оптимизировать как будущие, так и текущие результаты деятельности вашей компании.
That is why we advise you to optimize your company's results in both a proactive and reactive fashion.

Рефлексотерапия занимает некоторое время, поэтому мы советуем приобрести большую упаковку вместо маленькой, если вы хотите ощутить действительную выгоду.
Reflectology therapy takes some time, so our advice is to get a bigger pack rather than a smaller one if you want to see real benefits.

Поэтому мы советуем вам внимательно прочитать политику конфиденциальности и условия использования каждого посещаемого вами интернет- сайта.
We therefore advise you to carefully read the privacy policy and terms of use of each site you visit.

Поскольку расходы и риски возвращения остаются ответственность покупателя, поэтому мы советуем вам для обеспечения Вашего груза на сумму вашего счета.
As the costs and risks of return remain the responsibility of the buyer, so we advise you to ensure your shipments to the value of your bill.

Именно поэтому мы советуем вам стирать ваши изделия в холодной или теплой воде, не тереть, после чего хорошо промывать.
For this reason, we recommend you wash your clothes in cold or lukewarm water, without rubbing, and then rinse abundantly.

Чтение и ответы на все вопросы займут у вас некоторое время, поэтому мы советуем вам приступить к ним тогда, когда вы находитесь в расслабленном состоянии и никуда не спешите.
It will take some time to read and answer all these questions, so please undertake this when you are relaxed and have time.

Во время пика сезона у Вас могут быть проблемы с забронированием идеального ночлега, поэтому мы советуем заказывать гостиницу в Карпаче на долго до Вашего приезда.
During the peak tourist season, you might face a problem with finding ideal accommodation, so it is recommended to book a hotel well in advance.

Поэтому мы советуем исследовать этот маршрут во второй половине дня или ближе к вечеру, когда солнце начинает медленно садиться, этот вид особенно прекрасен весной и осенью.
So with that in mind, we would advise you to explore this route during the late afternoon or early evening when the sun is slowly starting to set in spring or autumn.

Время открытия кафе зависит от сезона и мероприятий, проходящих на мызе, поэтому мы советуем заранее убедиться по телефону, что кафе работает.
The opening hours of the café depend on the season and the events taking place in the manor, which is why we recommend calling us and making sure that we are open before you visit us.

Имейте в виду, что требования для разных бонусов отличаются, поэтому мы советуем ознакомиться с нашей политикой предоставления бонуса, нажав здесь, чтобы избежать недопониманий.
Its important to note that wagering requirements may differ from one offer to another so we recommended you review our Bonus Policy by clicking here to avoid any confusion.

О2: Обращаем ваше внимание, что условия возврата товара и возмещения его стоимости различаются в зависимости от товара, поэтому мы советуем ознакомиться с этими условиями в разделе« Важная информация» для заказанного вами подарка.
A2: Please note, Return and refund policy might differ from item to item, so we advise to review"Important details" applicable for item you have purchased.

Именно поэтому, мы советуем вам посетить основной сайт напрямую, чтобы увидеть, как оригинал, чтобы фантастический Анавар деталь. Вы можете взять оценку, чтобы выбрать идеальный Анавар продукт.
This is why, we suggest you to visit the main web site directly to see exactly how initial as well as terrific Anavar item is. You can take assessment to pick the ideal Anavar product.

Имейте в виду, что список допустимых игр может отличаться для разных предложений, поэтому мы советуем ознакомиться с нашей политикой предоставления бонуса, нажав здесь, чтобы избежать недопониманий.
It's important to note, however, that eligible games may differ from one offer to another, so we recommend you review our Bonus Policy by clicking here to avoid any confusion.

Именно поэтому, мы советуем вам, чтобы увидеть главный веб- сайт непосредственно увидеть, как оригинал, чтобы отличный продукт Anavar есть. Вы можете взять экзамен, чтобы выбрать лучший Анавар пункт.
This is why, we advise you to visit the official internet site directly to see just how original and excellent Anavar product is. You could take assessment to select the right Anavar product.

Никакая претензия не может быть принята за время транспортировки устройства к дилеру или представителю и поэтому мы советуем потребителей застраховать устройства от потерь и повреждений во время перевозки.
No responsibility can be accepted for the unit whilst in transit to the dealer or distributor and customers are therefore advised to insure the unit against loss or damage whilst in transit.

Именно поэтому, мы советуем вам посетить официальный веб- сайт непосредственно увидеть, как начальное, а также потрясающая вещь Анавар есть. Вы можете принять экзамен, чтобы выбрать соответствующий Анавар продукт.
This is why, we recommend you to visit the main web site straight to see exactly how original and also terrific Anavar product is. You can take appointment to select the right Anavar product.