ПОЭТОМУ НАШ на Английском - Английский перевод

• therefore our
• so our
• why our
• for this reason our
• thus our

Примеры использования Поэтому наш на Русском языке и их переводы на Английский язык

Поэтому наш новый глава медсанчасти.
So our new chief inspector is.

Алкоголь был запрещен и поэтому наш дядя поставлял семье вино.
Alcohol was forbidden, so my uncle was providing the family with wine.

Поэтому наш персонаж избегает гласности.
Therefore our character avoids publicity.

Нам нужны спортсмены, очень сильные люди, поэтому наш экземпляр будет идеальным, как я и мечтал.
We need athletes, very strong people so our specimen will be perfect as I dreamt.

Поэтому наш сервис не ведет никаких логов.
Therefore, our service does not keep any logs.

Нам очень важно мнение клиентов, поэтому наш интернет- магазин не перестает совершенствоваться.
It is very important to the opinion of customers, so our online store does not cease to improve.

Поэтому наш агент сейчас на пути к ее дому.
So we have got an agent on the way to her house.

Извини, что ты думаешь, что разбираешься в в бизнесе и, возможно, поэтому наш первый бизнес прогорел.
Sorry that you think you know how to do business, and maybe that's why our first business failed.

Именно поэтому наш сбор данных заходит так далеко.
Which is why our gathering of data is so far-reaching.

Ты когда-нибудь думал, что может мы просто не любили друг друга по-настоящему, и поэтому наш брак распался?
Did you ever think that maybe we just never really loved each other and that's why our marriage didn't work out?

Поэтому наш автопарк состоит из новых легковых авто.
Therefore our vehicle fleet consists of new automobile cars.

Ей нужна новая пара колес, поэтому наш герой будет выходить на улицу и столкнуться с нефтяной мафией, чтобы получить их.
She needs a couple of new wheels, so our hero will go out and face the oil mafia to get them.

Поэтому наш« круглый стол» будет посвящен этическим проблемам.
Therefore, our"round table" will be devoted to ethical problems.

Процедура проводится под местной анестезией, поэтому наш пациент может вернуться домой сразу же после трансплантации волос.
The procedure is performed under local anaesthesia, therefore our patient can return home immediately after the hair transplantation.

Поэтому наш долг перед самими собой состоит в том, чтобы оправдать эти ожидания.
We therefore owe it to ourselves to meet these expectations.

Мы всегда ориентированы на довольство клиентов и поэтому наш сервис соответствует критериям стандартов международного уровня.
We have always focused on customer satisfaction and therefore our service meets with the criteria of the standards of international level.

Поэтому наш большой выбор порадует любую женщину и подарит ей праздник.
Therefore, our large selection will please any woman and give her a holiday.

Студия Ecodesign дорожит своей репутацией, поэтому наш главный приоритет- добиться полной удовлетворенности клиента результатом проделанной работы!
Ecodesign Studio cherishes its reputation, so our top priority- to achieve complete customer satisfaction with the result of the work done!

Поэтому наш мозг постоянно сдвигает реальность чтобы мир был синхронным.
So our brains are constantly shifting reality so the world syncs up.

Извини, что ты берешь перекуры на марихуану дважды каждый божий день, вместо того, чтобы делать полезные для бизнеса звонки, и, возможно, поэтому наш бизнес прогорел.
Sorry that you took two weed breaks every single day instead of making work calls, and maybe that's why our business failed.

Поэтому наш выставочный зал ежемесячно пополняется 25- 40 новыми моделями одежды.
Therefore, our showroom is updated 25-40 pieces of new designs monthly.

Его родители погибли от рук жестоких людей, поэтому наш герой решил мстить всем преступникам и крупным мафиозий, дабы найти обидчиков его семьи.
His parents were killed by violent people, so our hero decided to take revenge on all criminals and big mafia in order to find the offenders of his family.

Поэтому наш Фонд начинает благотворительную акцию по спасению Ачико Байрамова!
Thus, our foundation launches charity action in order to rescue Achiko Bairamov!

Мы работаем с автопроизводителями с мировым именем и поэтому наш автопарк способен предложить вам самые высококачественные автомобили весьма широкого ассортимента.
We work with automakers with a worldwide reputation and therefore our fleet is able to offer you the most high-quality cars of a very wide range.

Поэтому наш Фонд начинает благотворительную акцию по поддержке Марины Пирцхалава!
Thus, our Foundation launhes charity action in order to support Marina Pirtskhalava!

Главной ценностью отеля Montchalet в Ортизее является гостеприимство, поэтому наш квалифицированный персонал с большим вниманием и профессионализмом заботится о клиентах.
At the Hotel Montchalet in Ortisei hospitality is founded on the art of giving which is why our highly qualified team will take care of our guests with great attention and professionalism.

Поэтому наш фонд будет и в дальнейшем организовывать поездки детей в дельфинарий.
That s why our foundation will continue to organize trips for children to the dolphinarium.

Каждый день задержки выпуска нового препарата влечет за собой огромные затраты; поэтому наш отдел медицинских переводов уделяет основное внимание высоким темпам выполнения этих переводческих проектов.
Each day that the launch of a new drug is delayed results in enormous costs, so our medical translation department focuses on a quick turnaround time for these translation projects.

Поэтому наш чистый дух является первым условием нашей защиты и благосостояния.
So our pure spirit is the first condition of our protection and welfare.

Единство народа- оно является основой для экономического развития страны, поэтому наш Президент может смело выдвигать такие очень серьезные документы как Стратегия- 2030, Стратегия- 2050»,- заявил З. Касанов.
Unity of the nation- is the basis for economic development of the country, thus our President can safely raise such serious documents as Strategy- 2030, Strategy-2050," he told.