ПОЭТОМУ НАША на Английском - Английский перевод

• therefore our
• so our
• why our
• for this reason our
• accordingly our
• consequently our
• hence our
• thus our

Примеры использования Поэтому наша на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вот поэтому наша совесть чиста, студентик.
That's so our conscience is clear, college boy.

Да, ты многовато нервничаешь, поэтому наша другая кровать совсем не качается.
Yeah, you're nervous a lot, which is why our other bed isn't moving at all.

Поэтому наша новая книга особенно актуальна.
Therefore, our new book is particularly relevant.

Мы знаем очарование игры, поэтому наша игровая категория является самой популярной.
We know the charm of the game, which is why our game category is the most popular.

Поэтому наша задача состоит в том, чтобы преодолеть его.
It is therefore our task to narrow it.

У фабрики собственная сеть магазинов, поэтому наша одежда продается без торговой наценки.
In the factory's own chain of stores, so our clothes are sold without a trade margin.

Поэтому наша партия не могла поддержать такой бюджет.
Therefore, our party could not support this budget.

Огонь- наш способ творить и самовыражаться, поэтому наша концепция ЖИВОЙ перфоманс!
Fire- the way we create and express ourselves, because our concept is LIVE performances!

Поэтому наша цель- максимально удовлетворить потребности клиента.
Therefore our goal is to keep customers highly satisfied.

Турцию связывают с Афганистаном особые узы, поэтому наша приверженность обеспечению расцвета и процветания этой страны в самом деле имеет глубокие корни.
Turkey shares unique ties with Afghanistan, so our commitment to see this country thrive and prosper is indeed deep-rooted.

Поэтому наша вера часто бывает слабой, а любовь- недостаточной.
Because of this, our faith is often weak and our love small.

Никаких добавок и ускорителей мы не применяем принципиально, поэтому наша продукция и экологически чистая, соответствует ГОСТУ и превосходит зарубежные стандарты.
Our principles forbid us to use any types of additives or growth hormones, and that's why our products are organic, compliant with the national standards and are better than imported counterparts.

Поэтому наша работа- выяснить, что бы сказал Дэнни, если бы он был здесь.
So our job is to find out what Danny would say if he was here.

Более чем трех четверть всей территории покрывают высокие горы, поэтому наша компания рекомендует своим клиентам брать в прокат внедорожники, если вы планируете выехать за пределы города.
More than three-quarters of the entire territory is covered with the high mountains, so our company recommends that customers take a rental SUV, if you plan to travel outside the city.

Поэтому наша делегация проголосовала против этого проекта резолюции.
Consequently, our delegation has voted against this draft resolution.

Поэтому наша парковка оборудована современной системой мониторинга.
Therefore, our parking lot is equipped with a modern monitoring system.

Поэтому наша основная задача- улучшать и поддерживать инфраструктуру для них.
So our main focus is to improve and maintain the infrastructure for them.

Поэтому наша компания ручается за каждую часть мебели, которую Вы приобретаете.
Therefore, our company vouches for every piece of furniture you purchase.

Поэтому наша студия со всей серьезностью относится к созданию нового бренда.
Therefore, our studio takes the creation of a new brand with all seriousness.

Поэтому наша делегация будет голосовать за предлагаемую поправку.
Therefore, for this reason, my delegation will vote in favour of the proposed amendment.

Поэтому наша борьба с терроризмом должна быть всеобъемлющей и многовекторной.
Therefore, our fight against terrorism should be comprehensive and multidimensional.

Поэтому наша страна подключилась к многосторонним усилиям по борьбе с этой проблемой.
Therefore, our country has joined multilateral efforts to fight this problem.

Поэтому наша студия предлагает весь спектр услуг, для покорения интернет- пространства.
Therefore our studio offers a full range of services to conquer the Web space.

Поэтому наша дальнейшая задача для того, чтобы эта работа дальше ускорялась, расширялась.
Therefore, our future challenge is to expand and accelerate this work further.

Поэтому наша цель- предотвращать несчастные случаи и избегать развития профессиональных заболеваний.
So our goal is to prevent accidents and avoid occupational illnesses.

Поэтому наша прямая обязанность- находиться на самом высоком уровне по качеству импортированного чая.
Therefore, our duty- to be at the highest level of quality imported tea.

Поэтому наша работа требует как многопрофильных знаний, так и межкультурной компетенции.
Therefore, our work requires interdisciplinary knowledge as well as intercultural competence.

Поэтому наша себестоимость хуже, что влияет на качество производства нашей металлургии.
Therefore, our prime cost is worse, affecting the production of the steel industry.

Поэтому наша компания предлагает воспользоваться такой услугой, как прокат автомобиля с водителем.
Therefore, our company offers to take advantage of this service, as a car with a driver.

Поэтому наша очевидная ближайшая задача- возобновить нормальную работу Конференции.
That is why our most urgent task is clearly to resume the normal functioning of the Conference.