ПРАВА БЕЗОПАСНОСТИ на Английском - Английский перевод

• security rights

Примеры использования Права безопасности на Русском языке и их переводы на Английский язык

Все права безопасности на вложенную коллекцию.
All security rights to the collection.

Имя объекта, для которого настраиваются права безопасности.
Displays the name of the object you are configuring security rights for.

Права безопасности для объектов SMS2003, перенесенных в Configuration Manager 2007.
Security rights for SMS2003 objects that were migrated to Configuration Manager 2007.

Имя. Имя учетной записи пользователя или группы Windows, к которой применяются права безопасности.
Name: Displays the Windows User account or group name for which the security right applies.

Указывает права безопасности класса и экземпляра, предоставляемые пользователям объявленной программы.
Specifies class and instance security rights granted to users of the advertised program.

Страница Безопасность: Указывает класс и права безопасности экземпляра для списка обновлений.
Security page: Specifies the class and instance security rights for the update list.

Указывает права безопасности для пользователей, связанные как с классом отчета, так и с экземпляром отчета.
Specifies the security rights that users have on the Report class and the report instance.

Открывает диалоговое окно Свойства списков обновлений, в котором объекту можно задать права безопасности класса.
Opens the Update Lists Properties dialog box where class security rights can be set on the object.

Задает права безопасности для отдельных пользователей, связанные как с данным классом, так и с конкретной коллекцией.
Specifies the security rights individual users have on both this class and the specific collection.

Эта вкладка используется для добавления пользователю нового права безопасности экземпляра Microsoft System Center Configuration Manager 2007.
Use this tab to add a new Microsoft System Center Configuration Manager 2007 instance security right for a user.

Назначайте минимальные права безопасности Configuration Manager 2007 для пользователя для выполнения администрирования Configuration Manager 2007.
Assign the minimum Configuration Manager 2007 security rights for the user to perform Configuration Manager 2007 administration.

Потребуются ли для доступа к пакету специальные права безопасности или учетные записи доступа( помимо базовых прав доступа)?
Will any specific security rights or access accounts be needed to access the package(beyond basic access rights)?.

Права безопасности класса элемента конфигурации можно изменить на вкладке Безопасность в свойствах любого из данных узлов дерева консоли.
The Configuration Item class security rights can be modified from the Security tab in the properties for any of these console tree nodes.

Этим пользователям необходимо предоставить права безопасности Configuration Manager 2007 для всех объектов, которыми будет управлять администратор.
These users must also be granted Configuration Manager 2007 security rights to all objects that the administrators will manage.

Подробнее о правах безопасности для защиты доступа к сети в Configuration Manager см. в разделе Права безопасности для защиты доступа к сети.
For more information about the security rights for Network Access Protection in Configuration Manager, see Network Access Protection Security Rights..

Задает сведения о безопасности для всех коллекций в узле Коллекции и позволяет администраторам изменять или обновлять права безопасности класса.
Specifies security information about all collections within the Collections node, and allows administrators to change or update class security rights.

Несмотря на наличие широкого круга мнений относительно того, в какой степени определяющими будут конкретные исключения, сформировалась определенная общая платформа в вопросе о том, что виды деятельности, подлежащие исключению, являются объектом регулирования со стороны других правовых режимов, включая нормы права в соответствии с Уставом Организации Объединенных Наций, международное гуманитарное право и аспекты международного и национального<< права безопасности.
Although there had been wide-ranging views on how determinative particular exclusions would be, there had been at least some common ground in that the activities which were to be excluded were the subject of regulation by other legal regimes, including the law under the Charter of the United Nations, international humanitarian law, and aspects of international and national"security law.

Удаление прав безопасности, предоставленных учетной записи с маркером клиента, если они есть;
Remove security rights granted to the Client Token account, if any.

Планирование прав безопасности.
Security Rights Planning.

Следующие параметры доступны для управления правами безопасности класса объявлений.
The following options are available for managing advertisement class security rights.

Дополнительные сведения о настройке прав безопасности в Configuration Manager см. в разделах Обзор безопасности объектов Configuration Manager и WMI.
For more information about configuring security rights in the Configuration Manager console, see Overview of Configuration Manager Object Security and WMI.

Дополнительные сведения о необходимых для просмотра отчетов правах безопасности см. в разделе Рекомендации по безопасности отчетов.
For more information about the security rights needed to view reports, see Reporting Security Best Practices.

Один из этапов настройки безопасности Configuration Manager 2007- это создание различных прав безопасности, чтобы администраторы Configuration Manager 2007 имели доступ к определенным функциям и данным.
One part of configuring Configuration Manager 2007 security is creating various security rights so that Configuration Manager 2007 administrators have access to certain functionality and data.

У группы пользователей отчетов нет прав безопасности для объекта Configuration Manager 2007, настроенных по умолчанию.
The Reporting Users group does not have Configuration Manager 2007 object security rights configured by default.

Используйте вкладку Безопасность диалогового окна Свойства служб отчетов Configuration Manager 2007 R2 для добавления, просмотра и изменения прав безопасности для пользователей.
Use the Security tab of the Configuration Manager 2007 R2 Reporting Services Properties dialog box to add, view, and edit security rights for users of the feature.

Открывает диалоговое окно свойств управления требуемой конфигурацией, позволяющее управлять правами безопасности класса для требуемого управления конфигурацией.
Opens the desired configuration management properties dialog box which allows you to manage class security rights for desired configuration management.

Чтобы обновление основного сайта было успешным, длина имен пользователей для прав безопасности экземпляра, не должна превышать 350 байт.
Instance Security Rights user names must be less than 350 bytes long for a primary site upgrade to succeed.

Проверяет, что длина всех имен пользователей, указанных для прав безопасности класса, не превышает 350 байт.
Verifies that any of the user names specified for Class Security Rights are less than 350 bytes long.

Соответствие этим требованиям позволяет обеспечить защиту достоинства, прав, безопасности и благополучия участников исследований, а также достоверность полученных результатов.
Compliance with these guidelines helps to ensure that the dignity, rights, safety, and well-being of research participants are promoted and that the results of the investigations are credible.

Уменьшите риск с множественными слоями права безопасностью в операционной системе для на- предпосылок и предохранения от облака.
Reduce risk with multiple layers of security right in the operating system for on-premises and cloud protection.