SECURITY RIGHTS на Русском - Русский перевод

• обеспечительных прав
• права безопасности
• права на обеспечение
• чительным правам
• обеспечительные права
• обеспечительным правам
• обеспечительными правами
• прав безопасности
• прав на обеспечение
• право на обеспечение

Примеры использования Security rights на Английском языке и их переводы на Русский язык

Security Rights Planning.
Планирование прав безопасности.

Competing security rights.
Конкурирующие обеспечительные права.

Security rights of sellers.
Обеспечительные права продавцов.

Priority among acquisition security rights.
Приоритет между приобретательскими обеспечительными правами.

The security rights registry.
Регистр обеспечительных прав.

States have consolidated security rights registers.
В других государствах функционируют сводные реестры обеспечительных прав.

All security rights to the collection.
Все права безопасности на вложенную коллекцию.

Priority between competing acquisition security rights.
Приоритет между конкурирующими приобретательскими обеспечительными правами.

Security rights in financial contracts.
Обеспечительные права в финансовых контрактах.

This Law applies to security rights in movable assets.
Настоящий Закон применяется к обеспечительным правам в движимых активах.

Security rights in intangible movable property.
Обеспечительные права в нематериальном движимом имуществе.

Law applicable to security rights in tangibles.
Право, применимое к обеспечительным правам в материальном имуществе.

Security rights in future intellectual property.
Обеспечительные права в будущей интеллектуальной собственности.

Law applicable to security rights in intangibles.
Право, применимое к обеспечительным правам в нематериальном имуществе.

Displays the name of the object you are configuring security rights for.
Имя объекта, для которого настраиваются права безопасности.

Acquisition security rights in consumer goods.
Приобретательские обеспечительные права в потребительских товарах.

International coordination among national security rights registries.
Международная координация между национальными регистрами обеспечительных прав.

Purpose of a security rights registry A/CN.9/WG. VI/WP.44, paras. 19-60.
Назначение реестра обеспечительных прав A/ CN. 9/ WG. VI/ WP. 44, пункты 19- 60.

Guarantees for the exercise of labour and social security rights.
Гарантии осуществления трудовых прав и прав на социальное обеспечение.

Work in progress on security rights in securities..
Проводимая в настоящее время работа по вопросам обеспечительных прав в ценных бумагах.

Remove security rights granted to the Client Token account, if any.
Удаление прав безопасности, предоставленных учетной записи с маркером клиента, если они есть;

Unitary approach to acquisition security rights recommendations 184 to 201.
Унитарный подход к приобретательским обеспе- чительным правам рекомендации 184- 201.

Security rights for SMS2003 objects that were migrated to Configuration Manager 2007.
Права безопасности для объектов SMS2003, перенесенных в Configuration Manager 2007.

Possible future work on security rights in intellectual property.
Возможная будущая работа в области обеспечительных прав в интеллектуальной собственности.

Most of these juvenile workers are deprived of labour and social security rights.
Многие из этих несовершеннолетних работников лишены трудовых прав и прав на социальное обеспечение.

Law applicable to security rights in insolvency proceedings.
Право, применимое к обеспечительным правам в производстве по делам о несостоятельности.

Asset-specific adjustments to the draft guide with respect to security rights in intellectual property.
Изменения, касающиеся отдельных активов, в проекте руководства в отношении обеспечительных прав в интеллектуальной собственности.

Third, the security rights registry was grantor-based and not asset-based.
В-третьих, реестр обеспечительных прав индексируется по лицам, предоставляющим право, а не по активам.

IV. Consideration of the treatment of security rights in insolvency proceedings.
IV. Рассмотрение режима обеспечительных прав при производстве по делу о несостоятельности.

Ms. Walsh(Canada) proposed deleting the word"security" before"right" in recommendation 84 in order to extend its coverage to rights other than security rights.
Г-жа Уолш( Канада) предлагает исключить слово" обеспечительному" перед словом" праву" в рекомендации 84, с тем чтобы охватить этой рекомендацией и иные права, нежели обеспе- чительные права.